Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leading edge
vezető él
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
at the intersection of (two wires)
metszéspontjában
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
determination of frontal protection system leading edge reference line
az elülső védelmi rendszer belépőéle referenciavonalának meghatározása
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upper legform to bonnet leading edge:
csípőformájú próbatest – motorházfedél elülső éle:
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
velocity of upper legform to frontal protection system leading edge
a felső lábszár és az elülső védelmi rendszer belépőéle közötti ütközés sebessége
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the intersection of the scales is ground zero.
a tengelyek metszéspontja jelenti a referenciasíkon a „nulla alapsíkot”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
leading edge; leading front of a pulse
felfutó él (impulzusfelfutás)
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angle of impact for upper legform to frontal protection system leading edge
a felső lábszár és az elülső védelmi rendszer belépőéle közötti ütközés szöge
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upper legform to frontal protection system leading edge
felső lábszárt modellező ütközésmérő – az elülső védelmi rendszer belépőéle
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kinetic energy of impact for upper legform to frontal protection system leading edge
a felső lábszár és az elülső védelmi rendszer belépőéle közötti ütközés mozgási energiája
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angle of upper legform to bonnet leading edge tests with respect to vehicle shape
a felső lábszár formájú próbatest által bezárt szög a motorházfedél elülső élével való ütközés vizsgálata során a jármű alakjára tekintettel
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
upper legform to frontal protection system leading edge tests
a felső lábszár és az elülső védelmi rendszer belépőéle találkozásának vizsgálata
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kinetic energy of upper legform to bonnet leading edge tests with respect to vehicle shape
a felső lábszár formájú próbatest mozgási energiája a motorházfedél elülső élével való ütközés vizsgálata során a jármű alakjára tekintettel
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
‘intersection of bonnet rear reference line and side reference line’.
„a motorházfedél hátsó éle referenciavonalának és az oldalsó éle referenciavonalának metszete”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
‘corner reference point’ means the intersection of the bonnet leading edge reference line and of the side reference line (see figure 4);
„referencia-sarokpont”: a motorházfedél elülső éle referenciavonalának és oldalsó éle referenciavonalának metszete (lásd a 4. ábrát);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: