Hai cercato la traduzione di it’s the green thing to do da Inglese a Ungherese

it is no easy thing to do.
nem könnyű dolog megtenni.

it was the responsible and right thing to do.
felelős és helyes lépés volt.

the best thing to do is (do)
legjobb, ha.

that was not the correct thing to do.
ez pedig kellemetlen lett volna.

what does the green paper aim to do?
mi a zöld könyv célja?

it's one thing to (do), another to (do)
dolog: egy dolog-ni, és más dolog-ni.

that is a sensible thing to do.
És ez egy értelmes lépés.

it is an extremely difficult thing to do, but it must be done.
ez rendkívül nehéz, de meg kell tenni.

the only sensible thing to do is to implement a castration programme.
az egyetlen ésszerű megoldás a kasztrálási program végrehajtása lenne.

from what i hear from the staff, it was not an easy thing to do.
a személyzettől úgy értesültem, hogy ez nem volt könnyű.

i will support this package tomorrow but i hope it will turn out to have been the right thing to do.
holnap támogatni fogom a javaslatot, és bízom benne, hogy a történések igazolják majd ezt a döntésemet.

forming a political group is not an easy thing to do.
egy képviselőcsoport megalakítása nem egyszerű dolog.

things to do
1052 budapest, deák ferenc utca 15.

the first thing to do was to find mr. fogg, and apologise for his singular behaviour.
de mindenekelőtt jelentkezik mr. foggnál, és bocsánatot kér, hogy ilyen minősíthetetlenül viselkedett.

"there is but one thing to do. it must be done at once.
egyetlen dolgot tehet, de azt tegye meg haladéktalanul.

the rst thing to do was to look at the ways in which know-how is currently passed on.
a könyv elkészítése érdekében végzett kutatást az egyetem finanszírozta, a leader+ pedig a helyi utazási költségekhez járult hozzá.

'things to do'
tennivalók

i therefore believe that the first thing to do is to use the resources that we already have at our disposal.
ezért azt gondolom, mindenekelőtt a rendelkezésre álló eszközöket kell felhasználnunk.

the first thing to do is to bring the integration of the european economy to a higher and sustainable level.
ehhez elsősorban az kell, hogy az európai gazdaság integrációja egy magasabb és fenntartható szintre kerüljön.

the first thing to do is face the facts: europe and its unity have been seriously damaged by this error.
először is szembe kell néznünk a tényekkel: európa és egysége súlyos kárt szenvedett e hiba következtében.