Hai cercato la traduzione di jelenlegi költségkeret da Inglese a Ungherese

– (pl) elnök asszony, a közel-kelet jelenlegi politikai helyzete miatt az ott élő keresztények egyre inkább fenyegetve érzik magukat.
– (pl) madam president, the current political situation in the middle east means that christians who live in that region are feeling increasingly threatened.

(4a) annak ellenére, hogy több közösségi eszközt dolgoztak ki és hajtottak végre az illékony szerves vegyületek kibocsátásának csökkentésére, „a levegőszennyezésről szóló tematikus stratégia” című, 2005. szeptember 21-i bizottsági közlemény értékelése szerint ezen eszközök légszennyezettségre gyakorolt hatása még mindig elhanyagolható, a hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési programban és az egyes légköri szennyezők nemzeti kibocsátási határértékeiről szóló 2001/81/ek irányelvben1 meghatározott hosszú távú egészségügyi és környezetvédelmi célkitűzéseket pedig a jelenlegi politikák alapján 2020-ig nem lehet teljesíteni.
(4a) despite the fact that various community instruments have been developed and implemented to limit voc emissions, the impacts of those instruments on air pollution as assessed by the commission communication of 21 september 2005 entitled thematic strategy on air pollution"" are still insignificant and the long-term objectives for health and the environment, as established in the sixth community environmental action programme and directive 2001/81/ec of the european parliament and of the council of 23 october 2001 on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants1, will not be attained on the basis of current policies by 2020."