Hai cercato la traduzione di judicial system da Inglese a Ungherese

judicial system
igazságszolgáltatási rendszer

strengthen the judicial system
az igazságszolgáltatási rendszer megerősítése

strengthen the judicial system.
az igazságügyi rendszer megerősítése.

further strengthen the judicial system.
az igazságügyi rendszer további megerősítése szükséges

restoring confidence in the judicial system
az igazságszolgáltatási rendszerbe vetett bizalom helyreállítása

the judicial system is moderately prepared.
az igazságszolgáltatási rendszer felkészültsége közepes szintű.

strengthening public administration and the judicial system
a közigazgatás és az igazságszolgáltatási rendszer megerősítése

on the independence of the judicial system part i:
a bÍrÓsÁgi rendszer fÜggetlensÉgÉrŐl i. rÉsz:

reforms of the judicial system are close to completion.
az igazságszolgáltatási rendszer reformja befejező szakaszába érkezett.

reforms of the judicial system continue progressing as planned.
az igazságszolgáltatási rendszer reformja a tervek szerint halad.

subject: the rule of law and the judicial system in russia
tárgy: jogállamiság és igazságszolgáltatás oroszországban

the country's judicial system has some level of preparation.
az ország igazságszolgáltatási rendszere bizonyos szintű felkészültséget ért el.

on the role of the national judge in the european judicial system
a nemzeti bírák európai igazságügyi rendszerben betöltött szerepéről

enable the community judicial system to perform normally in this area.
alkalmassá tenné a közösségi igazságügyi rendszert a normális működésre ezen a területen.

similarly, progress has been made with the reform of the judicial system.
ehhez hasonlóan sikerült némi haladást elérni az igazságszolgáltatási rendszer reformja terén is.

strengthen the judicial system prepare a comprehensive reform of the judiciary.
az igazságszolgáltatási rendszer megerősítése a bírói kar átfogó reformjának előkészítése.

reforms of the judicial system are advancing according to the agreed schedule.
az igazságszolgáltatási rendszer reformja az egyeztetett ütemterv szerint halad.

the role of the national judge in the judicial system of the european union
a nemzeti bÍrÓ szerepe az eurÓpai uniÓ igazsÁgÜgyi rendszerÉben

bosnia and herzegovina's judicial system has reached some level of preparation.
bosznia-hercegovina igazságszolgáltatási rendszere elérte a felkészülés bizonyos szintjét.

the potential for bias in the judicial system because ofsubconscious prejudices was also discussed.
megvitatták azt is, milyen esély van az igazságszolgáltatási rendszerben a tudat alatti előítéletek miatti részrehajlásra.