Hai cercato la traduzione di kmousetool da Inglese a Ungherese

kmousetool
kmousetool

kmousetool handbook
kmousetool kézikönyv

configure kmousetool...
a kmousetool beállításai...

kmousetool will run as a background application after you close this dialog.
a kmousetool a háttérben fog futni e párbeszédablak bezárása után.

to change the settings again, restart kmousetool or use the kde system tray.
a beállítások újbóli megváltoztatásához indítsa újra a programot vagy használja a paneltálcán elérhető ikont.

do you want to apply the changes before quitting kmousetool or discard the changes?
el szeretné menteni a változásokat a kmousetool bezárása előtt vagy inkább eldobja őket?

there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before quitting kmousetool or discard the changes?
az aktuális modulban tett módosítások még nincsenek elmentve. el szeretné menteni a változásokat a kmousetool bezárása előtt vagy inkább eldobja őket?

kmousetool will run as a background application after you close this dialog. to change the settings again, restart kmousetool or use the kde system tray.
a kmousetool a háttérben fog futni e párbeszédablak bezárása után. a beállítások újbóli megváltoztatásához indítsa újra a programot vagy használja a paneltálcán elérhető ikont.