Hai cercato la traduzione di levels of alert da Inglese a Ungherese

the type of alert
a figyelmeztetés típusa

organization of alert and intervention;
a riasztás és a beavatkozás megszervezése;

technical analysis of alert notifications
a riasztásokról szóló értesítések műszaki elemzését;

information in case of non-execution of alert
tájékoztatás a figyelmeztető jelzés végre nem hajthatóságáról

monitoring of alert systems including handling of recalls,
a készenléti rendszer ellenőrzése, beleértve a visszavonások kezelését,

alert performance standards (appropriateness and timeliness of alert).
készenléti végrehajtási szabványok (a készenlét megfelelősége és időszerűsége).

it acts as a point of contact for the majority of alert systems.
a hivatal kapcsolattartó szerepet tölt be a figyelmeztető rendszerek jelentős részénél.

(ga) networking of alert, early warning and response systems,
ga) figyelmeztető, korai előrejelző és válaszadási rendszerek hálózatba foglalása;

compatibility of alerts
a figyelmeztető jelzések összeegyeztethetősége

visibly low state of alert and/or lack of evident self-protective measures;
láthatóan alacsony készültségi szint és/vagy nyilvánvaló önvédelmi intézkedések hiánya;

conservation period of alerts
a figyelmeztető jelzések megőrzési ideje

order of priority of alerts
a figyelmeztető jelzések fontossági sorrendje

action following issuance of alerts
a riasztás kibocsátását követő intézkedés

the specific case of alerts on vehicles
járművekre vonatkozó többszörös figyelmeztető jelzések különleges esete

right to access and conservation of alerts •
a figyelmeztető jelzésekhez való hozzáféréshez és az azok megőrzéséhez való jog

when dealing with the compatibility and priority of alerts;
amikor a figyelmeztető jelzések összeegyeztethetőségével és prioritásával foglalkoznak;

e. when dealing with the compatibility and priority of alerts;
amikor a figyelmeztető jelzések összeegyeztethetőségével és prioritásával foglalkoznak;

the following procedure shall apply to verify the compatibility of alerts:
a következő eljárást kell alkalmazni a figyelmeztető jelzés összeegyeztethetőségének ellenőrzésére:

alerts on objects for discreet or specific checks are not compatible with other categories of alerts.
a rejtett vagy célzott ellenőrzésre vonatkozó figyelmeztető jelzések összeegyeztethetetlenek a figyelmeztető jelzések más kategóriáival.

31. art 14d shall not apply in respect of alerts entered on the basis of paragraph 1.
(2) a 14d. cikket az (1) bekezdés alapján bevitt figyelmeztető jelzések tekintetében nem kell alkalmazni.