Hai cercato la traduzione di lighthouse da Inglese a Ungherese

lighthouse
világítótorony

lighthouse services
világítótorony-szolgáltatások

image: lighthouse
kép: világítótorony

“charleston lighthouse!”
- a charlestoni világítótorony!

lighthouse construction work
világítótorony építése

dungeness new lighthouse south
dungeness új világítótoronytól délre

international association of lighthouse authorities
világítótorony-hatóságok nemzetközi szövetsége

dungeness new lighthouse south, selsey bill south
dungeness új világítótoronytól délre, selsey billtől délre

"a floating lighthouse," said someone next to me.
Úszó világítótorony - szólalt meg valaki a közelemben.

berwick-upon-tweed east, whitby high lighthouse east
berwick-upon-tweedtől keletre, whitby high világítótoronytól keletre

the eu must remain a sort of lighthouse for these countries.
az eu-nak továbbra is egyfajta világítótoronyként kell működnie ezeknek az országoknak a számára.

iala international organisation of marine aids to navigation and lighthouse authorities
iala tengeri navigációsegítő és világítótorony-fenntartó hatóságok nemzetközi szervezete

flensburger förde : inside a line linking the kekenis lighthouse and birknack.
fleinsburger förde: a kekenis világítótornyot birknack-kal összekötő vonalon belül.

kieler förde : inside a line linking the bülk lighthouse and the laboe naval memorial.
kieler förde: azon a vonalon belül, amely a bülk világítótornyot és a laboe tengerészeti emlékművet köti össze.

if the light is extinguished in this lighthouse, development in these countries will not be under our control.
ha a világítótoronyban kialszik a fény, ezekben az országokban a fejlődés irányát nem mi szabjuk meg többé.

eu accession to the echr would give europe an excellent opportunity to act as a moral lighthouse, to be an example.
az eu ejee-hez történő csatlakozása kiváló alkalom lenne európa számára, hogy például erkölcsi szempontból mérvadó szerepet töltsön be.

"lighthouse" initiatives maximise impact of eu‑funding within strategically important economic sectors.
a kiemelt kezdeményezések a stratégiai jelentőségű gazdasági ágazatokon belül maximalizálják az uniós finanszírozás hatását.

west of the line joining butt of lewis lighthouse to the point 59°30'n-5°45'w
a butt of lewis világítótoronytól az é. sz. 59°30', ny. h. 5° 45' alatti pontig húzott vonaltól nyugatra

other speculations include a rotating lighthouse-like source, a signal sweeping in frequency, or a one-time burst.
other speculations include a rotating lighthouse-like source or a signal sweeping in frequency.

the area within 12 miles of the west coast of denmark from latitude 57° 00' n as far north as the hirtshals lighthouse, measured from the baselines.
dániának a nyugatra eső partjától, az é. sz. 57° 00'-tól a hirtshalsi világítótoronyig terjedő, az alapvonaltól mért tizenkét mérföldes területen belül.