Hai cercato la traduzione di line up da Inglese a Ungherese

line up
egy sorral fel

scroll line up
egy sorral feljebb görgetés

automatically line up icons
automatikus ikonelrendezés

automatically & line up icons
az ikonok rácspontokhoz legyenek & igazítva

line up the syringe and vial
Állítsa össze a fecskendőt és az injekciós üveget.

move the selected line up one line
kijelölt sor mozgatása eggyel feljebb

line up the needle with the pen.
tartsa a tűt a tollal egyvonalban.

the 0 must line up with the dose pointer.
a 0 jelzésnek az adagmutatóval egy vonalban kell lennie.

the dose indicator should line up with your dose.
az adagkijelzőn látható számnak meg kell egyeznie az Ön adagjával.

line up icons\\narranges icons in a grid
ikonok igazítása\\nikonok rácsba rendezése

select the cells you want to line up on the left edge.
jelölje ki azokat a cellákat, melyeket balra zárttá kíván tenni.

select the cells you want to line up on the right edge.
jelölje ki azokat a cellákat, melyeket jobbra zárttá kíván tenni.

line up the two connection ports so that they are in a straight line.
3 helyezze a bio-set tartozékot sima, egyenes felületre.

serious illness of a relative in the ascending line : up to two days,
felmenő ági rokon súlyos betegsége esetén: legfeljebb két nap,

accounting formats line up the currency symbols and decimal points in a column.
a könyvelői formátumok a pénz jelét és a tizedes vesszőket egymás alá rakják.

serious illness of a relative in the ascending line: up to two days annually,
felmenő ági rokon súlyos betegsége esetén évente legfeljebb két nap,

graphics alignment may be lost. some graphics may not line up with other graphics and text.
a képek igazítása elveszhet. előfordulhat, hogy néhány kép nem igazodik megfelelően a többi képhez, illetve a szöveghez.

for doses corresponding to full turns, the scale should line up with the correct dose marking.
a teljes fordulatoknak megfelel adagok beállításához a skála a megfelel adaghoz tartozó jelzést kell, hogy mutassa.

the passenger car is driven in a straight line up to 85 ± 2 km/h.
a személygépjárművet egyenes vonalon 85 ± 2 km/h sebességre kell felgyorsítani.

always check that the pointer lines up with 0 mg.
mindig ellenőrizze, hogy a mutató a 0 mg-mal egy vonalban van-e.