Hai cercato la traduzione di litigation holds da Inglese a Ungherese

litigation
bírósági eljárás / pereskedés

litigation.
peres eljárások.

1. litigation
1. per

litigation hold:
peres tartás:

litigation settlements
peres ügyek rendezése

litigation matters:
peres ügyek:

litigation has ensued.
ebből perek származtak.

pre-litigation phase
a pert megelőző szakasz

non-litigation matters:
nemperes ügyek:

a list of current litigation holds is available on the intranet:
a jelenlegi peres megtartás listája elérhető az intraneten:

litigation files and papers
peres fájlok és dokumentumok

unified patent litigation system
egységes szabadalmi bíráskodási rendszer

k. litigation files and papers
k. peres fÁjlok És dokumentumok

8. 'regulation versus litigation'
8. „szabályozás kontra pereskedés”

legal advice, litigation and infringements
jogi tanácsadás, bírósági eljárások és jogsértések

litigation before the civil courts:
peres ügyek a polgári jogi bíróságok előtt:

5. promoting competition rather than litigation
5. a pereskedés helyett a verseny előmozdítása

the deficiencies of patent litigation in europe
a szabadalmi eljárásjog hiányosságai európában

procedures are often suspended due to litigation.
az eljárásokat gyakran felfüggesztik peres ügyek miatt.

the transfer of litigation risks to the state
a peres ügyek kockázatának átruházása az államra