Hai cercato la traduzione di makefile da Inglese a Ungherese

makefile
makefile

generate makefile
makefile előállítása

custom makefile project manager
kdevprojectmanagercomment

this creates or regenerates makefile.
a művelet során a makefile újra lesz generálva.

force the highlight style to makefile
a kiemelési stílust makefile-ra állítja

there is no makefile in this directory.
nincs makefile ebben a könyvtárban.

warn when an undefined variable is referenced in the makefile
figyelmeztet amikor definiálatlan változóra való hivatkozás van a 'makefile'-ban

there is no makefile in this directory. run qmake first?
nincs makefile ebben a könyvtárban. futtatni szeretné előbb a qmake-et?

edit the prefix= line in the makefile to change the installation directory.
ha máshová szeretnéd telepíteni, akkor fordítás előtt módosítsd a makefile állomány prefix= bejegyzését, hogy a telepítés helyét megjelöld magad.

there is no makefile in this directory and no configure script for this project.
ebben a könyvtárban nincs makefile, és a projekt 'configure' szkriptje sem található.

note that the file should be manually added to corresponding makefile or build.xml.
a fájlt külön, kézzel kell hozzáadni a megfelelő makefile vagy build.xml fájlhoz.

note that the files should be manually added to corresponding makefile or build.xml.
a fájlokat külön, kézzel kell hozzáadni a megfelelő makefile-hoz vagy build.xml fájlhoz.

error: error in value of use_docs_macro; look at makefile. am.
hiba: a use_ docs_ macro értéke hibás, lásd: makefile. am

there is no makefile in this directory and no configure script for this project. run automake friends and configure first?
ebben a könyvtárban nincs makefile, és a projekt 'configure'szkriptje sem található. ne futtassam előbb az automake-et és annak kiegészítőit, majd a 'configure'-t?

highlighting for makefiles, python
a makefile- ok és a python szintaxiskiemelése