Hai cercato la traduzione di medical statements da Inglese a Ungherese

medical
orvostudomány

medical;
gyógyászat,

medical data
orvosi adatok

medical counselling
orvosi tanácsadás

medical terminology,
orvosi terminológia,

medical equipment;
orvosi felszerelések;

a statement that the product must be used under medical supervision;
annak feltüntetése, hogy a terméket kizárólag orvosi ellenőrzés mellett lehet használni;

(a) a statement that the product must be used under medical supervision;
a) annak feltüntetése, hogy a terméket kizárólag orvosi ellenőrzés mellett lehet használni;

a statement that the product should not be used for more than three weeks without medical advice;
annak feltüntetése, hogy a terméket orvosi ajánlás hiányában legfeljebb három hétig szabad használni;

a statement that patients on cholesterol lowering medication should only consume the product under medical supervision;
nyilatkozat, hogy a koleszterinszint-csökkentő gyógykezelés alatt álló betegek a terméket kizárólag orvosi felügyelet mellett fogyaszthatják;

make the person aware of the consequences of providing incomplete, inaccurate or false statements on their medical history.
tájékoztatni az illető személyt a kórtörténetével kapcsolatban tett elégtelen, pontatlan vagy hamis kijelentések következményeiről.

there shall be a statement that patients on cholesterol lowering medication should only consume the product under medical supervision;
fel kell tüntetni, hogy a koleszterinszint csökkentésére gyógyszeres kezelés alatt álló betegek a terméket csak orvosi felügyelet mellett fogyaszthatják;

(ii) a statement that the product should not be used for more than three weeks without medical advice;
ii. annak feltüntetése, hogy a terméket orvosi ajánlás hiányában legfeljebb három hétig szabad használni;