Hai cercato la traduzione di n action da Inglese a Ungherese

action n: […]
intézkedés: […]

n o action possible 790
intézkedésre nincs lehet､ség790

action %s\\n
művelet %s\\n

total action n
intézkedés teljes összege

action = created\\n
művelet = létrehozva\\n

_n: redo %n action redo %n actions
%n művelet újra végrehajtása

action = not found\\n
művelet = nem található\\n

action options%0\\r\\n
műveleti beállítások%0\\r\\n

action = already triggered\\n
művelet = az eseményindítás már megtörtént\\n

action = failed to trigger\\n
művelet = az eseményindítás sikertelen\\n

sets ospf protocol filter action.\\n
ospf-protokollszűrő műveletének beállítása.\\n

no action was specified.%0\\r\\n
nincs megadott művelet.%0\\r\\n

one or more action options%0\\r\\n
egy vagy több műveleti beállítás%0\\r\\n

its for urban mobility (action n° 2a)
az ikr a városon belüli mobilitás szolgálatában (2a cselekvés)

the commission intends to submit the next implementation report on the n&n action plan by the end of 2009.
a következő az n+n-re vonatkozó végrehajtási jelentést a bizottság 2009 végén szándékozik benyújtani.

aide alimentaire communautaire - action n°.../... ou aide alimentaire nationale
aide alimentaire communautaire – action no …/… ou aide alimentaire nationale

bad ipsec action value entry %1!s!.\\r\\n
helytelen ipsec műveletérték-bejegyzés - %1!s!.\\r\\n

%2 : problem: link lost.\\r\\n action: check network cable.\\r\\n
%2 : problÉma: elveszett a csatolás.\\r\\n teendŐ: ellenőrizze a hálózati kábelt.\\r\\n

/v display information about actions being performed.\\n
/v információ megjelenítése a végrehajtott műveletekről.\\n

/v displays information about the actions performed.\\n\\n
/v információ megjelenítése a végrehajtott műveletekről.\\n\\n