Hai cercato la traduzione di offers access to streaming plat... da Inglese a Ungherese

4.2 access to content and platforms
4.2 a tartalmakhoz való hozzáférés és a platformok

access to platforms (4.2.20.1)
a peronok megközelítése (4.2.20.1.)

free access to
szabad hozzáférés

access to files
állományelérés | fájlelérés

access to justice.
az igazságszolgáltatáshoz való jog.

access to education;
oktatásra való jogosultság;

access to the platform
a peron megközelítése

quick access (to)
gyors hozzáférés

access to and availability of audiovisual works on video-on-demand platforms
audiovizuális alkotások hozzáférhetősége és rendelkezésre állása online videotékákban

furthermore, the eu-japan centre offers access to vast sources of business information.
a központ emellett az üzleti információforrások széles köréhez is hozzáférést biztosít.

boxer offers consumers access to television programme packages and other services via the digital terrestrial television platform.
a boxer a fogyasztóknak televíziós programcsomagokhoz való hozzáférést és egyéb szolgáltatásokat kínál a földfelszíni sugárzású digitális televízió platformján keresztül.

access to the internet e-learning platform with lecture
mivel hozzáférésük van az internetes e-tanu-lási platformhoz, ahol megtalálják az előadások anyagát is, a

access to short term standardised products on a trading platform;
rövid távú szabványtermékekhez való hozzáférés kereskedési platformon;

facilitate access to eu information platforms (on the environment, energy efficiency, transport, the economy, etc.);
az eu információs platformjaihoz való hozzáférés könnyítése (a környezetvédelemmel, a hatékony energiafelhasználással, a közlekedéssel, a gazdasággal stb.

easy access to, and transparency of, the services on offer are crucial.
a felkínált szolgáltatásokhoz való könnyű hozzáférés és azok átláthatósága alapvető fontosságú.

language continues to offer the pre-eminent means of access to all cultures.
bármely kultúrához elsősorban a nyelv által lehet hozzáférni.

platforms at stations where interoperable trains stop shall allow disabled passengers access to the trains.
azon állomások peronjai, ahol az átjárhatóságot lehetővé tevő vonatok megállnak, hozzáférést biztosítanak a mozgáskorlátozottak számára a vonatokhoz.

competition policy which not only defines which types of market conduct is considered undesirable, but also offers access to legal proceedings, including enforcement, which entails sanctions.
a versenypolitika, amely nemcsak azt határozza meg, hogy melyik az a magatartásforma, amelyik nemkívánatosként értelmezendő, hanem hozzáférést is biztosít a jogi eljárásokhoz, ideértve a jogérvényesítést is, ami szankciókat foglal magában.

they offer access to the widest set of funding providers and provide an exit opportunity for private equity and business angels.
nyilvános kibocsátás révén a finanszírozók legszélesebb köre érhető el, ez a csatorna pedig kilépési lehetőséget biztosít a magántőke és az üzleti angyalok számára.

technical devices facilitating access to vehicles (ramp, lifting platform, kneeling-system):
járművek használatát megkönnyítő műszaki eszközök (rámpa, felemelhető platform, süllyesztő-emelő rendszer):