Hai cercato la traduzione di page description language da Inglese a Ungherese

page-description language
lapleíró nyelv

data description language
adatleíró nyelv

page description
oldalleírás

module description language
modul leíró nyelv

data description language (ddl)
adatstruktúra-leíró nyelv

web services description language
web services description language, webszolgáltatások leíró nyelve

adl (action description language)
adl (cselekvést leíró nyelv)

state machine description language
állapotgép leíró nyelv

computer hardware description language (chdl)
számítógép hardver leíró nyelv

each message shall conform to the format and informational requirements described using web services description language as elaborated pursuant to the unfccc or the kyoto protocol.
minden egyes folyamatnak meg kell felelnie az unfccc illetve a kiotói jegyzőkönyv alapján kidolgozott webszolgáltatásokat leíró nyelvvel leírt formátumnak és informatikai követelményeknek.

for printers and mfds that can interpret a page description language (pdl) (e.g. pcl, postscript), images must be sent to the product in a pdl.
az oldalleíró nyelv (pdl) értelmezésére (például pcl, postscript) képes nyomtatók és többfunkciós eszközök esetében a képeket pdl-formátumban kell a termékre elküldeni.

each registry shall be capable of completing the processes in accordance with the complete message exchange sequence and the format and informational requirements described using web service description language described for that particular process in the data exchange format referred to in article 9.
a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéket úgy kell kialakítani, hogy az a folyamatokat az üzenetváltási sorozat egészének, az előírt formátumnak és a nemzetközi követelményeknek megfelelően, valamint az adott folyamathoz a 9. cikkben említett adatcsere-formátumban hozzárendelt webszolgáltatás-leírónyelv használatával végre tudja hajtani.

the inputs of all functions have been structured to match the format and informational requirements described using web services description language, set out in the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the kyoto protocol, elaborated pursuant to decision 24/cp.8 of the conference of the parties to the unfccc.
az egyes funkciók bemenő paraméterei olyan szerkezetűek, hogy – az unfccc részes feleinek konferenciája 24/cp.8. határozata alapján kidolgozott, a kiotói jegyzőkönyv szerinti kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékrendszerek adatcsereszabványaira vonatkozó funkcionális és műszaki előírásokkal összhangban – megfeleljenek a webszolgáltatásokat leíró nyelv által a formátumra és az információtartalomra vonatkozóan támasztott követelményeknek.

\<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"html\"\>html\</link\> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. tags are code words enclosed by brackets in the document description language html. many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. for example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic.
a \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"html\"\>html\</link\>-oldalak bizonyos strukturális és formázási utasításokat tartalmaznak, ezek a html-kódok. a kódok hegyes zárójelek (kacsacsőrök) között találhatók, és a html dokumentumleíró nyelv kódszavai. sok kód tartalmaz szövegeket vagy hiperhivatkozásokat a nyitó és a záró hegyes zárójelek között. a címsorok kezdetét például a <h1>, végét a </h1> kód jelöli. egyes kódok csak önmagukban jelennek meg, ilyen például a sortörést jelentő <br> vagy a grafikus elemekre hivatkozó <img ...>.