Hai cercato la traduzione di physical disease da Inglese a Ungherese

physical
fizikai

physical body
test

physical disability
mozgássérültség

physical checks.
fizikai vizsgálat.

physical mixer:
tényleges keverőpult:

disease and to improve physical function.
kezelés nélkül is. ys

preventing physical and mental illness and diseases,
a testi és szellemi megbetegedések és betegségek megelőzése,

reduce the signs and symptoms of your disease, improve your physical function.
a betegsége által okozott tünetek és panaszok csökkentésére, fizikai funkcióinak javítására.

m. whereas persons with mental health problems are more at risk than the rest of the population from developing a physical disease and have less chance of receiving treatment for these physical diseases,
m. mivel a mentális problémával küzdő személyek a népesség többi tagjához képest mindig jobban ki vannak téve annak a lehetőségnek, hogy fizikai jellegű betegséget is szerezzenek, és azután ennek kezelése könnyen el is marad,

presence of disease in adjacent areas, - physical barriers between zones of differing status,
a betegség jelenléte a szomszédos területeken, fizikai határok az eltérő minősítésű övezetek között,

adequate knowledge of clinical disciplines and practices, providing him with a coherent picture of mental and physical diseases, of medicine from the points of view of prophylaxis, diagnosis and therapy and of human reproduction;
a klinikai szakterületek és gyakorlatok megfelelő ismerete, amely összefüggő képet biztosít az orvos számára a mentális és fizikai betegségekről a betegségmegelőzés, a diagnózis és terápia, illetve az emberi szaporodás szempontjából;

the ‘ class ’ reflects the seriousness of the disease: ‘ class ii ’ involves slight limitation of physical activity and ‘ class iii’ involves marked limitation of physical activity.
az „ osztály ” a betegség súlyosságát jelenti: a „ ii. osztály ” a fizikai tevékenységek enyhe korlátozottságával, míg a „ iii. osztály ” azok kifejezett korlátozottságával jár.