Hai cercato la traduzione di physically frail da Inglese a Ungherese

physically
fizikailag

physically plausible
fizikailag plauzibilis | fizikailag elfogadható

physically separated parts
fizikailag elkülönített alkatrészek

use physically disabled (2826)
usetársadalombiztosítási juttatás (2�36)

physically, in a secured way;
fizikailag, védett formában;

mentally and physically deficient children
szellemi és testi fogyatékos gyermekek

are physically suitable for such a post;
fizikailag alkalmasak egy ilyen állás betöltésére;

is physically fit to perform his duties;
fizikailag alkalmas a feladatai ellátására;

extractives and their physically modified derivatives.
kivonatok és azok fizikailag módosított származékai.

each sublot must be physically separate and identifiable
minden egyes altételnek fizikailag elkülönítettnek és azonosíthatónak kell lennie

each sublot must be physically separated and identifiable.
minden egyes altételnek fizikailag elkülönítettnek és azonosíthatónak kell lennie. 1.11.

the startcommunication request message must be physically addressed.
cpr_010 a startcommunication kérésüzenetet fizikailag meg kell címezni.

mainframe terminals, and physically separate display units.
a nagyszámítógépek terminálja és a fizikailag különálló kijelző egységek.

local loop connections (including physically redundant cabling)
helyihurok-kapcsolatok (beleértve a fizikailag fölösleges kábeleket),

lulucf projects cannot physically deliver permanent emissions reductions.
a lulucf projektekből fizikailag nem származik állandó kibocsátás-csökkenés.

a lower starting infusion rate should be considered for frail patients.
rossz általános állapotú betegek esetében alacsonyabb kezdő infúziós sebesség alkalmazását kell mérlegelni.

use physically disabled (2826) i m m i grant invalidity insurance
usekertvárosi övezet (2�46)kertvárosi övezet (2�46)

frail faces should have an inclination of between 3° and 5°.
a rekeszek felületének dőlésszöge lehetőleg 3° és 5° között legyen.

to face a frequently raging sea in a frail skiff was a race to certain disaster.
könnyű csónakon a háborgó tengerre merészkedni: biztos halál.

"so little and so frail how could she wear it?" resumed the queen.
- olyan kicsi és olyan vézna - hogy is bírhatná el? - ismételte a királyné.