Hai cercato la traduzione di physicochemical da Inglese a Ungherese

physicochemical
fizikai kémia

physicochemical property
fiziko-kémiai tulajdonságok

physicochemical characteristics:
fizikai-kémiai jellemzők:

physicochemical hazard assessment
fiziko-kémiai veszélyek értékelése

physicochemical and biological properties
fizikai-kémiai és biológiai tulajdonságok

note concerning physicochemical properties:
a fizikai-kémiai tulajdonságokkal kapcsolatos megjegyzés:

(b) physicochemical hazard assessment;
fejezet b) fiziko-kémiai veszélyek értékelése;

physicochemical characteristics (tick as appropriate):
fizikai-kémiai tulajdonságok (jelölje be a megfelelő négyzetet):

physicochemical properties and chemical reactivity.
fizikai-kémiai tulajdonságok és kémiai reakcióképesség.

classification on the basis of physicochemical properties
osztÁlyozÁs fizikai-kÉmiai tulajdonsÁgok alapjÁn

for other physicochemical properties see heading 9.
más pszichokémiai tulajdonságokra nézve lásd a 9. pontot.

information on the physicochemical properties of the substance
az anyag fiziko-kÉmiai tulajdonsÁgaira vonatkozÓ informÁciÓk

physical nature, purity and physicochemical properties;
fizikai jelleg, tisztaság, fizikai és kémiai tulajdonságok,

physical nature, purity, and physicochemical properties;
fizikai jelleg, tisztaság, valamint fizikai és kémiai tulajdonságok,

physicochemical properties relevant to conduct of the study,
a vizsgálat végrehajtása szempontjából lényeges fizikai-kémiai tulajdonságok,

in the case of dangers arising from physicochemical properties:
fizikai-kémiai tulajdonságokból fakadó veszélyeknél:

physical nature and, where relevant, physicochemical properties,
fizikai tulajdonság, és adott esetben, fizikai-kémiai tulajdonságok,

test substance: - physical nature and relevant physicochemical properties,
a vizsgált anyag - fizikai állapota és releváns fizikai-kémiai tulajdonságai,

physical nature and physicochemical properties, including water solubility limit,
fizikai jelleg és fizikokémiai tulajdonságok, vízben való oldhatósági határ,

test conditions (including relevant physicochemical properties of the test substance);
a vizsgálati körülményeket (ideértve a kémiai anyag lényeges fizikai-kémiai tulajdonságait),