Hai cercato la traduzione di pilot study da Inglese a Ungherese

pilot study
próbavizsgálat

pilot study in juvenile fap patients:
fiatalkori fap betegeknél végzett pilot vizsgálat:

results from one pilot study showed na
kevés adat áll rendelkezésre a quintanrix teljes alapimmunizálását követő immunválasz org

pilot studies
kísérleti tanulmányok

pilot study supporting data should be submitted;
be kell nyújtani az előzetes vizsgálatot alátámasztó adatokat;

usually a single oral dose is sufficient for the pilot study.
Általában egyetlen, szájon át beadott dózis elegendő az előzetes vizsgálathoz.

reports and pilot studies
jelentések és kísérleti tanulmányok

as a result of the pilot study, a longterm strategy was established.
a kísérleti tanulmány eredményeként egy hosszú távú stratégia jött létre.

methodology, manuals and pilot studies
módszertan, kézikönyvek és kísérleti tanulmányok

the list of voluntary pilot studies;
az önkéntes kísérleti tanulmányok listája;

pilot studies on health examination surveys as part of the feasibility study [11].
az egészségügyi vizsgálati felmérésekre vonatkozó kísérleti tanulmányok a megvalósíthatósági tanulmány részeként [11].

pilot studies and cost-benefit analyses
kísérleti tanulmányok és költség-haszon elemzések

these concentrations can be determined by a small scale (two to three animals) pilot study.
e koncentrációk kisméretű (két vagy három állatra kiterjedő) ellenőrző vizsgálattal határozhatók meg.

these pilot studies are specified in the annexes.
e kísérleti tanulmányokat a mellékletek határozzák meg.

the priorities for the pilot studies are as follows:
a kísérleti tanulmányok kiemelt témái a következők:

pilot studies will be conducted for the following characteristics:
a kísérleti tanulmányokat a következő mutatók figyelembevételével kell elkészíteni:

the pilot studies have proven that the data collection is possible.
a kísérleti tanulmányok bizonyították, hogy az adatgyűjtés megvalósítható.

4. pilot studies will be conducted for the following characteristics:
(4) a kísérleti tanulmányokat a következő mutatókra viszonyítva kell elvégezni:

the pilot studies shall be completed by 19 july 2010.
a kísérleti tanulmányokat 2010. július 19-ig kell elkészíteni.

pilot studies are to be conducted for the characteristics listed in section 9.
a 9. szakaszban felsorolt mutatókra kísérleti tanulmányokat kell végezni.