Hai cercato la traduzione di process materials da Inglese a Ungherese

physical inventory of in-process materials;
a feldolgozás alatt levő anyagok fizikai leltára;

for this process, the following materials may be used:
ezen eljáráshoz a következő anyagok használhatók:

process of cooking feed materials in a oil or fat.
eljárás, melynek során egy takarmány-alapanyagot olajban vagy zsírban sütnek.

for this process, only the following materials may be used:
ezen eljáráshoz kizárólag a következő anyagok használhatók:

process of cooking feed materials in a oil or fat fried 35
gabonamagvak csírázásának elősegítése azon természetes enzimek aktiválása céljából, melyek a keményítőt erjeszthető szénhidrátokká, a fehérjéket pedig aminosavakká és peptidekké bontják

for this process, category 2 and category 3 materials may be used.
ehhez a folyamathoz a 2. és a 3. kategóriába tartozó anyagok használhatók.

a complex combination of hydrocarbons produced by a treating process to remove acidic materials.
a savas jellegű anyagok eltávolítása céljából kezelt szénhidrogének bonyolult elegye.

the direct process is so called because it produces zinc oxide directly from oxidised zinc materials.
a közvetlen eljárást azért nevezik így, mert a cink-oxidot közvetlenül az oxidált cinket tartalmazó nyersanyagokból állítják elő.

process into biogas falling within cn code 27112900, on their holdings, all raw materials harvested.
a mezőgazdasági üzemben minden a 27112900 kn-kód alá tartozó betakarított alapanyag biogázként történő hasznosítását.

process of breaking a feed material into fragments.
eljárás, melynek során egy takarmány-alapanyagot darabokra törnek.

the use of quality materials in the building process;
minőségi anyagok használata az építés során,

carbonate input material and process residues [t]
karbonátos kiindulási anyagok és technológiai maradékanyagok [t]

introduction of the received material into the accountancy process;
a fogadott anyag nyilvántartási folyamatba vétele.

medicinal products containing or using in the manufacturing process materials of animal and/or human origin (tse procedure)
Állati és/vagy emberi eredetű anyagokat tartalmazó, vagy azokat gyártási folyamatuk során felhasználó gyógyszerek (tse eljárás)

purchasing specific materials and taking into account production and process methods
speciális anyagok beszerzése és termelési és feldolgozási folyamatok gyelembevétele

table 5: stoichiometric emission factors for process emissions from other process materials (bulk organic chemicals) [4]
táblázat: más feldolgozott anyagokból származó technológiai kibocsátás sztöchiometriai kibocsátási tényezői (ömlesztett szerves vegyszerek) [4]

input – product, material or energy flow that enters a unit process.
bemenet – egy elemi folyamatba belépő termék, anyag vagy energiaáram.

the quality of propagating material and fruit plants utilized to start the production process,
a termelési folyamat beindítására felhasznált szaporítóanyag és ültetvényanyagok minősége,

a description of the feed material including information on the manufacturing process, if appropriate;
a takarmány-alapanyag leírása, beleértve adott esetben a gyártási eljárásról szóló információt is;

each input material or process residue used as input material in the process [t]
a kiindulási anyagok és a folyamatba kiindulási anyagként visszavezetett technológiai maradékanyagok [t]