Hai cercato la traduzione di processing instructions da Inglese a Ungherese

processing instructions
feldolgozási utasítások

instructions
utasítások

instruction processing
utasítás feldolgozás

general instruction processing
általános utasításfeldolgozás

invalid name for processing instruction
érvénytelen nevű feldolgozási utasításqxml

malformed or illegal processing instruction
elírt vagy tiltott feldolgozási utasítás

a processing instruction has the following format:
a feldolgozó utasítás alakja az alábbi:

xml processing instruction not at start of external entity
xml feldolgozási utasítás külső entitás kezdetétől eltérő helyen

%1 is not a valid name for a processing-instruction.
Érvénytelen nevű feldolgozási utasítás:% 1.

the data of a processing instruction cannot contain the string %1
feldolgozási utasítás nem tartalmazhatja ezt a sztringet:% 1

the target encoding will affect character data as well as tag names and processing instruction targets.
a cél-kódolás hatással lesz a karakteres adatra, xml elemek címkéire és a feldolgozó utasításokban definiált célpontokra is!

act under the instructions of the member state(s) competent for processing the application;
a kérelem feldolgozásában illetékes tagállam(ok) utasításai alapján jár el;

it contains a processing instruction that is marked as "required", but which is unknown to kmail.
a kérés olyan, kötelezően végrehajtandó feldolgozási előírást tartalmaz, melyet a kmail nem tud értelmezni.

php programmers should be familiar with processing instructions (pis) already. ?php? is a processing instruction, where php is called the "pi target ".
pi) fogalma.

2.? echo ("this is the simplest, an sgml processing instruction\n");? ?= expression?
2.? echo ("ez a legegyszerűbb, egy sgml processing utasítás\n");? ?= $valtozo; # ez egy rövidítése a "? echo..? "-nak?

(a) act under the instructions of the member state(s) competent for processing the application;
a) a kérelem feldolgozásában illetékes tagállam(ok) utasításai alapján jár el;

"main storage" (4) means the primary storage for data or instructions for rapid access by a central processing unit.
adatfeldolgozás, mind analóg, mind digitális formában; és c. adatok kibocsátása.

"main storage" (4) means the primary storage for data or instructions for rapid access by a central processing unit.
„kevert” (commingled) (1): hőre lágyuló rostok és erősítő rostok szálankénti keverése, teljes szálformájú szálerősített „mátrix” -keverék előállítása céljából. „kémiai elegy” (chemical mixture) (1): szilárd, folyékony vagy légnemű termék, amely legalább két olyan összetevőből áll, amelyek az elegy tárolásának körülményei között nem reagálnak egymással.

instruction
utasítás