Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
reboot
Újraindítás
Ultimo aggiornamento 2017-03-09 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Lofarkas
@reboot
Ultimo aggiornamento 2016-12-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
soft reboot
intelligens újrabetöltés
Ultimo aggiornamento 2017-03-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
do not reboot
nincs újraindítás
Ultimo aggiornamento 2016-11-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
reboot skipped.
Újraindítás mellőzve.
reboot the computer
Ultimo aggiornamento 2016-12-31 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
no reboot necessary.
nem szükséges újraindítás.
reboot without confirmation
Újraindítás megerősítés nélkülrun krunner restricting the search only to runner% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
reboot to update table.
indítsja újra a gépét.
%s: reboot failed: %s
%s: az újraindítás sikertelen: %s
ok to reboot?. (y/n)
Újraindítja a számítógépet? (i/n)
Ultimo aggiornamento 2016-12-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
successful completion, reboot required
a művelet sikeresen befejeződött, újra kell indítani a rendszert
typical value: /sbin/reboot
Általában: /sbin/reboot
Ultimo aggiornamento 2017-03-02 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
the system will now reboot.\\n
a rendszer most újraindul.\\n
reboot after playing has finished
a gép újraindítása a lejátszás befejeződése után
a reboot.\\r\\n\\r\\n
igényel.\\r\\n\\r\\n
command to initiate the system reboot.
a rendszer újraindítását végző parancs.
if all else fails, reboot the system.
ha minden egyéb csődöt mond, indítsd újra a rendszert.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Lofarkas
reboot turned off via command line switch.
az újraindítás kikapcsolva parancssori kapcsolóval.
are you sure you want to reboot the machine?
biztosan újra szeretné indítani a számítógépet?
