Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the output of the central bank
a kÖzponti bank kibocsÁtÁsa
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disable the output of the result
az eredmény kimenetének letiltása
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the output of the above example is:
a fenti példa kimenete:
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collect the output of the executed program.
a futtatott program kimenetének tárolása
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the output of is fed back to
visszatáplálni (kimenetet)
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the output of this example is:
a fenti példa kimenete:
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reading image data from the device...
a kép adatainak olvasása az eszközről...
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
audio mode to request from the device
a fájlhoz használandó hangkodek
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the output of the secondary activity is a secondary product.
a másodlagos tevékenység másodlagos árut vagy szolgáltatást bocsát ki.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the image has been deleted from the device
a kép le lett törölve az eszközről
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disconnect the filled syringe from the device.
válassza le a feltöltött fecskendőt az eszközről.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the device has an output of integrated circuits.
a készülék integrált áramkör kimeneti-teljesítménnyel rendelkezik.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reading data from the device (%d%% complete)
adatok olvasása az eszközről (%d%% kész)
Ultimo aggiornamento 2017-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
several of the adopted strategic objectives concern the output of the institution.
az elfogadott stratégiai célok közül sok az intézmény teljesítményével kapcsolatos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the output of phds from asian universities overwhelms the numbers produced in the eu.
az ázsiai egyetemeken szerzett doktori diplomák száma mellett eltörpül az eu-belieken szerzetteké.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
‘colour of the light emitted from the device’.
„a berendezés által kibocsátott fény színe”
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
then disconnect the syringe (with needle) from the device.
ezután távolítsa el a fecskendt (a tvel együtt) az eszközrl.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
for this purpose, it receives the output from the situation centre,
ennek érdekében az eredményeket a helyzetelemző központtól kapja,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
do not remove the device from the package.
ne vegye ki a készüléket a csomagból.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
remote storage successfully recovered from the device error.\\r\\n
a távtároló visszaállítása egy eszközhiba után sikeresen befejeződött.\\r\\n
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
