Hai cercato la traduzione di reference is made da Inglese a Ungherese

reference is made in art.
a bizottság közreműködése tekintetében a 18b.

reference is made to item 15.
figyelembe kell venni a 15. pontot.

(reference is made to 4.4)
(lásd 4. 4 pont.)

reference is made to point 10.
hivatkozás a 10. pontra.

reference is made in particular to:
különösen a következő véleményekre utalunk:

reference is made to msc/circ.1158.
figyelembe kell venni az msc 1158. körlevelének tartalmát is.

reference is made to your letter stating:
hivatkozom az Ön levelére, amely a következő:

instruments to which reference is made(1)
a hivatkozÁsokban szereplŐ jogszabÁlyok [1]

reference is made to annex k to this tsi.
lásd az ezen Áme k. mellékletét.

reference is made to helcom recommendation 1/5.
lásd az 1/5. helcom-ajánlást.

in this respect reference is made to recital 477.
e tekintetben a (477) preambulumbekezdésre hivatkozunk.

reference is made to comments made under recital 55.
hivatkozni lehet az 55 preambulumbekezdésben tett megjegyzésekre.

reference is made solely to a "technical annex".
mindössze „technikai mellékletről” van szó.

member states shall determine how such reference is made.
a hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

where appropriate, reference is made to the basic directive.
adott esetben hivatkozás történik az alapirányelvre.

publications to which reference is made must be attached to it.
a hivatkozott kiadványokat csatolni kell.

misused identity, reference is made to general procedures 2.8
személyazonossággal való visszaélés, lásd az Általános eljárások 2.8. pontját is

regarding supply, reference is made to recitals 128 and 129 above.
az ellátás tekintetében hivatkozni kell a (128) és (129) preambulumbekezdésre.

reference is made to the submanual (1997) prepared by this group.
és utal ezen szakértői csoport által készített kézikönyvre (1997).

reference is made to the ecj decisions quoted above under 3.1.
pontban hivatkozott határozatait.