Hai cercato la traduzione di risk of suicide da Inglese a Ungherese

thoughts of suicide
suicid gondolatok

family history of suicide
Öngyilkosság a családi anamnézisben

prevention of suicide and depression
az öngyilkosság és a depresszió megelőzése

you develop thoughts of suicide.
terápia kezdete előtt, vagy ha öngyilkossági gondolatai támadnak.

o prevention of suicide and depression,
o az öngyilkosság és a depresszió megelőzése,

thoughts of suicide and worsening of your depression
Öngyilkossági gondolatok és depressziójának súlyosbodása

thoughts of suicide, suicide attempt and suicide,
öngyilkossági gondolatok, öngyilkossági kísérlet és öngyilkosság

a report by the european review of suicide and
a veszélyeztetettnek minősített fajok százalékos aránya

anger, aggression, thoughts of suicide, suicide attempt
düh, agresszió, öngyilkossági gondolatok, öngyilkossági kísérlet

thoughts of suicide) and problems with memory or thinking
pszichotikus tünetek, depresszió (esetleg öngyilkossági gondolatokkal), valamint az emlékezet vagy a gondolkodás zavarai

the main safety issues discussed were the risk of suicide and the risk of withdrawal reactions.
a megvitatott legfontosabb biztonságossági kérdések az öngyilkosság kockázata és a megvonási reakciók kockázata volt.

thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder
vagy ha olyan más gyógyszereket szed, amelyek növelhetik a vérzés kockázatát.

it is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
Általános klinikai tapasztalat, hogy az öngyilkosság kockázata nhet a javulás korai stádiumaiban.

if you have had depression or are depressed or previously had thoughts of suicide.
ha korábban depresszióban szenvedett, ha jelenleg depressziós, vagy ha támadtak már öngyilkossági gondolatai.

there is a possibility of an increased risk of suicide related behaviour in young adults ages 18-29.
akathisia a paroxetin alkalmazása az akathisia kifejldésével társult, mely jellemzen egy bels nyugtalanság és psychomotoros izgatottság szinte képtelenség ülni, vagy állni, ehhez még általában társul szubjektiv szenvedés.

− if you have had depression or are depressed or previously had thoughts of suicide.
az injekció beadásának helyén fellépő bőr - és szövetelhalás hegképződéshez vezethet.

even low consumption can create organic brain damage that results in hyperactivity, impulsivity and even an increased risk of suicide.
még az alacsony szintű fogyasztás is okozhat agykárosodáshoz, amely hiperaktivitáshoz, impulzivitáshoz, sőt az öngyilkosság emelt kockázatához vezethet.

it is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.patients with a history
Általános klinikai tapasztalat, hogy az öngyilkosság kockázata nhet a javulás korai stádiumaiban.

other psychiatric conditions for which xeristar is prescribed can also be associated with an increased risk of suicide-related events.
egyéb pszichiátriai állapotokhoz – melyek kezelésére xeristar-t alkalmaznak - is társulhat az öngyilkossággal kapcsolatos események fokozott kockázata.

there are insufficient data concerning the risk of suicide related behaviour in treatment naïve patients, but careful monitoring might be warranted.
azok a betegek akiknél ezek a tünetek elfordulnak a dózis növelése hátrányos lehet.