Hai cercato la traduzione di see hexavalent and trivalent ch... da Inglese a Ungherese

hexavalent chromium compounds
a hatvegyértékű króm vegyületei

hexavalent chromium compounds.
hatvegyértékű krómvegyületek.

hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds
hat vegyértékű króm és vegyületei

pigments and preparations based on chromium compounds
krómvegyület-alapú pigmentek és készítmények

32062000 | - pigments and preparations based on chromium compounds |
32062000 | - kromiyhdisteisiin perustuvat pigmentit ja valmisteet |

fellmongery wastes containing hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list b, b3110)
hatvegyértékű krómvegyületeket, biocideket vagy fertőző anyagokat tartalmazó, szőrmekikészítési hulladékok (vö. a b. lista megfelelő b3110 tételével)

leather dust, ash, sludges or flours not containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list a, a3090)
hatvegyértékű krómvegyületeket vagy biocideket nem tartalmazó hulladék bőrpor, hamu, iszap és őrlemény (vö. az a. lista megfelelő a3090 tételével)

waste leather dust, ash, sludges and flours when containing hexavalent chromium compounds or biocides (note the related entry on list b, b3100)
hatvegyértékű krómvegyületeket vagy biocideket tartalmazó hulladék bőrpor, hamu, iszap és őrlemény (vö. a b. lista megfelelő b3100 tételével)

chromium or chromium compound causing toxic effect
króm toxikus hatása

concerning the seven chromium compounds, the agency proposed the latest application date to be set at 21 months after entry into force of this regulation.
a hét krómvegyületet illetően az Ügynökség azt javasolta, hogy a kérelem benyújtásának határidejét az e rendelet hatálybalépése után 21 hónapban határozzák meg.

chemical manufacturing area sources: chromium compounds — 40 c.f.r. part 63, subpart nnnnnn;
chemical manufacturing area sources: chromium compounds — 40 c.f.r.

paring and other wastes of leather or of composition leather not suitable for the manufacture of leather articles, excluding leather sludges, not containing hexavalent chromium compounds and biocides (note the related entry on list a, a3100)
hatvegyértékű krómvegyületeket vagy biocideket nem tartalmazó, bőrből vagy bőrkompozícióból eredő hulladék nyesedék vagy egyéb bőrhulladék, kivéve a bőriszapot, amely bőrtermékek előállítására alkalmatlan (vö. az a. lista megfelelő a3100 tételével)

pigments and preparations of a kind used for colouring any material or used as ingredients in the manufacture of colouring preparations based on chromium compounds (excl. preparations of headings 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215)
bármely anyag festéséhez vagy színezőanyag gyártásában alapanyagként használatos krómvegyület-alapú pigmentek és készítmények (a 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 és 3215 vtsz. alá tartozó készítmények kivételével)

since deferiprone binds to metallic cations, the potential exists for interactions between deferiprone and trivalent cation-dependent medicinal products such as aluminium-based antacids.
mivel a deferipron fém-kationokhoz kötődik, fennáll a lehetősége a deferipron és a három vegyértékű kationt tartalmazó gyógyszerek, pl. alumínium tartalmú antacidumok közötti kölcsönhatásnak.

however, since deferiprone binds to metallic cations, the potential exists for interactions between deferiprone and trivalent cation-dependent medicinal products such as aluminium-based antacids.
azonban, mivel a deferipron fém-kationokhoz kötdik, fennáll a lehetsége a deferipron és a három vegyérték kationt tartalmazó gyógyszerek, pl. alumínium tartalmú antacidumok közötti kölcsönhatásnak.