Hai cercato la traduzione di shoal forming da Inglese a Ungherese

shoal
turzás

film forming
oldÓszer

forming technique
alakítási technológia

habit-forming
magatartásformáló (mn.)

"superplastic forming";
„szuperképlékeny alakítás”;

mass forming pancreatitis
terime képződésel járó pancreatitis

plaque-forming unit
plakk-képző egység

liposome forming lipids
liposzómaképző lipidek

plaque-forming ability
plakkformáló képesség

entities forming one applicant
egy pályázót alkotó jogalanyok

viscosity controlling/gel forming
viszkozitásszabályozó szer gélképző anyag

foundry moulds forming machinery
öntödei formázógép

anticaking/binding/film forming
Összetapadás-gátló anyag/kötőanyag/filmképző anyag

cfu = colony-forming units.
cfu = kolóniát alkotó egységek

blood/blood forming organs dis
haematológiaia betegség

it announces the presence of a pack, or shoal, of ice.
ez a fényes fehér sáv jégtorlasz jelenlétére mutat.

what the shore was, whether rock or sand, whether steep or shoal, we knew not.
kétségbeesetten eveztünk, s gyorsan közelítettünk a partokhoz.

we turned on our ruhmkorff devices and went along a coral shoal in the process of forming, which, given time, will someday close off this whole part of the indian ocean.
működésbe hoztuk a ruhmkorff-készüléket, s egy növekedőfélben levő korallszirt mentén haladtunk; az indiai-óceán e részét az idők folyamán elzárja ez a lerakódás.

this gulfweed, the swimming gulfweed or berry carrier, is the chief substance making up this immense shoal.
főként ebből a moszatból, az úgynevezett "hajónyűg"-ből áll ugyanis ez az óriási hínártelep.

mauritius, rodrigues island, agalega islands and cargados carajos shoals (st brandon islands)
mauritius, rodrigues-sziget, agalega-szigetek és cargados carajos shoals (saint brandon-szigetek)