Hai cercato la traduzione di simulated da Inglese a Ungherese

simulated
szimuláció

simulated dermatitis
dermatitis artefacta

simulated ground line
modellezett talajszint

simulated instrument flights
gyakorló műszer szerinti repülés

simulated work environment (swe).
szimulált munkakörnyezet (ets).

resistance to simulated weathering
szimulált időjárási hatásoknak való ellenállás vizsgálata

resistance to simulated weathering test
szimulált időjárási hatásoknak való ellenállás vizsgálata

paragraph 3.5 simulated damages
szimulált sérülések

test of resistance to simulated weathering
szimulált időjárási hatásoknak való ellenállás vizsgálata

simulated inertia and dyno loading requirements
szimulált tehetetlenség és fékpadterhelési követelmények

use of ‘simulated’ data for past performance
a múltbeli teljesítményre vonatkozó „modellezett” adatok használata

waste time with a simulated turing machine
időpocsékolás a turing-gép szimulációjával

· practical application through simulated negotiation.
· a tanultak gyakorlati alkalmazása szimulált tárgyaláson.

simulated blackout/start of emergency generator
áramkimaradás szimulációja/vészhelyzeti generátor beindítása

t= time during which each step m is simulated,
t = az egyes m lépések szimulálásának ideje.

controlled floor pen studies (simulated use conditions);
ellenőrzött kifutós kísérletek (szimulált felhasználási körülmények);

this may be in a simulated situation if absolutely necessary.
ha ez feltétlenül szükséges, akkor demonstrációs modelleket lehet alkalmazni.

the loading strap can be attached to the simulated buckle.
a terhelt hevedert a szimulált csathoz lehet erősíteni.

simulated track test conditions for in service values of equivalent conicity
szimulált vágányvizsgálati feltételek az egyenértékű kúposság üzem közbeni értékei esetében

a child engaged in real or simulated sexually explicit conduct; or
i. kifejezetten szexuális – valódi vagy színlelt – magatartást tanúsító gyermek; vagy