Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
senior lieutenant to sirajuddin lallaloudine haqqani.
sirajuddin lallaloudine haqqani egyik első helyettese.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
zadran acts as a senior lieutenant to haqqani network leader sirajuddin haqqani.
zadran a haqqani-hálózat vezetőjének, sirajuddin haqqani-nak egyik első helyettese.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he is the father of sirajuddin jallaloudine haqqani and is an active taliban leader.
sirajuddin jallaloudine haqqani apja, valamint aktív tálib vezető.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
khalil haqqani has taken orders for taliban operations from sirajuddin haqqani, his nephew.
a tálib műveletekkel kapcsolatban az unokaöccse, sirajuddin haqqani parancsait követi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sirajuddin haqqani is strongly associated with the taliban, who provides him funding for his operations.
sirajuddin haqqani szoros kötelékeket ápol a tálibokkal, akiktől pénzt kap az általa irányított műveletekhez.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
senior lieutenant to sirajuddin lallaloudine haqqani. (b) belongs to the kharoti tribe.
sirajuddin lallaloudine haqqani első helyettese; b) a kharoti törzs tagja.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sirajuddin haqqani was involved in the suicide bombing attack against a police academy bus in kabul on 18 june 2007 which killed 35 police officers.
sirajuddin haqqaninak szerepe volt a 2007. június 18-án kabulban a rendőrakadémia egy busza ellen irányuló öngyilkos bombamerényletben, amely 35 rendőr halálát okozta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
has travelled abroad to raise funds on behalf of sirajuddin jallaloudine haqqani, jalaluddin haqqani, the haqqani network and the taliban.
sirajuddin jallaloudine haqqani, jalaluddin haqqani, a haqqani-hálózat és a talibán számára történő adománygyűjtés céljából külföldi utazásokat tett;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he is the father of sirajuddin jallaloudine haqqani (ti.h.144.07) and is an active taliban leader.
sirajuddin jallaloudine haqqani (ti.h.144.07) apja, valamint aktív tálib vezető.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his connections to the taliban were made public in may 2006 by mullah dadullah, then one of the top taliban military commanders, who stated that he worked with sirajuddin haqqani and planned operations with him.
a tálibokhoz fűződő kapcsolatait 2006 májusában dádullah molla hozta nyilvánosságra. az akkoriban egyik legjelentősebb tálib katonai parancsnok kijelentette, hogy együtt dolgozott sirajuddin haqqanival, és közösen terveztek meg műveleteket.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
other information: key commander in the haqqani network under sirajuddin jallaloudine haqqani (ti.h.144.07.).
egyéb információk: a haqqani-hálózat egyik legfontosabb parancsnoka, közvetlenül sirajuddin jallaloudine haqqani (ti.h.144.07.) alá tartozik.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sirajuddin haqqani is actively involved in the planning and execution of attacks targeting international security assistance forces (isaf), afghan officials and civilians, mainly in the eastern and southern regions of afghanistan.
sirajuddin haqqani tevékenyen részt vett a nemzetközi biztonsági támogató erők (isaf), valamint afgán hivatalnokok és civilek elleni támadások megtervezésében és végrehajtásában, főként afganisztán keleti és déli régióiban.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sirajuddin jallaloudine haqqani (alias (a) siraj haqqani, (b) serajuddin haqani, (c) siraj haqani, (d) saraj haqani, (e) khalifa).
sirajuddin jallaloudine haqqani (más néven a) siraj haqqani; b) serajuddin haqani; c) siraj haqani; d) saraj haqani; e) khalifa).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: