Hai cercato la traduzione di streptomycin da Inglese a Ungherese

streptomycin
sztreptomicin

toxic deafness due to streptomycin
toxikus süketség

not less than: 500 iu per ml streptomycin,
legalább: 500 ne/ml streptomicin,

500 μg streptomycin per ml final dilution,
500 μg/ml streptomicin a végső hígításban,

either [a treatment with streptomycin 25mg/kg]
vagy [25 mg/kg sztreptomicinnel végzett kezelés]

not less than 500 μg streptomycin per ml final dilution,
minimum 500 μg/ml streptomicin a végső hígításban;

the treatment often includes the medications rifampicin and streptomycin.
a kezelés gyakran rifampicin és sztreptomicin.

puregon may contain traces of streptomycin and/ or neomycin.
a puregon nyomokban tartalmazhat sztreptomicint és/ vagy neomicint.

it inhibits the onset of bacterial resistance to streptomycin and isoniazid.
meggátolja a sztreptomicin és az izoniazid ellen kialakuló bakteriális rezisztencia kialakulását.

have had an allergic reaction to certain antibiotics (neomycin and/or streptomycin)
volt már allergiás reakciója bizonyos antibiotikumokra (neomicinre és/vagy sztreptomicinre)

-if your child has an hypersensitivity to neomycin, streptomycin and polymyxin b, due to the use
-ha gyermeke túlérzékeny a készítmény elállításából származó neomicinre, streptomicinre vagy

in particular do not take translarna with the antibiotics gentamicin, tobramycin, or streptomycin given by injection.
különösen ne szedje a translarna-t injekcióban adott gentamicin, tobramicin vagy sztreptomicin antibiotikumokkal

aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglikozidok (mint a sztreptomicin, neomicin és a gentamicin), vankomicin (bakteriális fertőzések kezelésére)

dihydrostreptomycin, streptomycin and meloxicam should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.
a dihidrostreptomicint, a streptomicint és a meloxicamot be kell illeszteni a 2377/90/egk rendelet i. mellékletébe.

for balb/c 3t3 cells, these are dmem supplemented with 10 % new-born calf serum, 4 mm glutamine, penicillin and streptomycin;
balb/c 3t3 sejtek esetében ezek 10 %-os újszülött borjúszérummal, 4 mm glutaminnal, penicillinnel és sztreptomicinnel kiegészített dmem;

the vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin b which are used during the manufacturing process (see section 4.3).
a vakcina nyomokban tartalmazhat a gyártási folyamat során használt glutáraldehidet, formaldehidet, neomicint, streptomicint és polimixin b-t (lásd 4.3 pont).

medicaments of penicillins, streptomycins or deriv. thereof, in doses or p.r.s.
penicillint, sztreptomicint vagy ezek származékait tartalmazó gyógyszerek, adagokban vagy a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben