Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gastrointestinal stromal tumour
gastrointestinalis stromalis tumor
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gist - gastrointestinal stromal tumour
gastrointestinalis stroma tumor
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gastrointestinal stromal tumour (gist)
gastrointestinalis stroma tumor (gist)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stromal sarcoma
stromalis endometrialis sarcoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
edema, stromal
stromalis cornea oedema
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gastrointestinal stromal tumours
gastrointestinalis stroma tumorok
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinal stromal tumours (gist)
gastrointestinalis stromalis tumorok (gist)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinal stromal tumours (gist).
gasztrointesztinális sztromális tumorok (gist).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
sutent is also used in the treatment of malignant gastrointestinal stromal tumour (gist) .
a sutent kapszulát a rosszindulatú emésztrendszeri daganatok kezelésére is alkalmazzák.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
· gastrointestinal stromal tumour (gist) .this is a type of cancer (sarcoma) of the stomach and
· gastrointestinalis stroma tumor (gist) kezelése: ez a gyomor -és bélráknak egy olyan típusa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pomalidomide has direct anti-myeloma tumoricidal activity, immunomodulatory activities and inhibits stromal cell support for multiple myeloma tumour cell growth.
a pomalidomid közvetlen antimyelomás daganatölő hatással és immunmoduláns hatással rendelkezik, valamint gátolja a myeloma multiplexes tumorsejtek növekedésének stromasejtes támogatását.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in vitro, imatinib inhibits proliferation and induces apoptosis in gastrointestinal stromal tumour (gist) cells, which express an activating kit mutation.
az imatinib in vitro az aktiváló kit mutációt expresszáló gastrointestinalis stromalis tumor (gist) sejtek proliferációját gátolja, és apoptózisukat indukálja.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
gasztrointesztinális sztróma tumor (gist), a gyomor és a bél olyan daganatos betegsége, amely során szabályozatlan sejtburjánzás zajlik az említett szervek kötőszöveteiben.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sutent will only be prescribed to you by a doctor with experience in medicines to treat renal cell cancer or gastrointestinal stromal tumours.
a sutent-et csak olyan orvos írhatja fel Önnek, aki jártas a vesesejtes rák ill. az emésztrendszerben elforduló kötszöveti eredet daganatok kezelésében.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in preclinical studies regorafenib has demonstrated potent antitumour activity in a broad spectrum of tumour models including colorectal and gastrointestinal stromal tumour models which is mediated by its anti-angiogenic and anti-proliferative effects.
a preklinikai vizsgálatok során a regorafenib az antiangiogén és az antiproliferatív tulajdonságai révén erős daganatellenes hatást mutatott a daganatmodellek széles skáláján, beleértve a colorectalis és gastrointestinalis stromalis daganatmodelleket is.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel, where imatinib (another anticancer medicine) no longer works or you cannot take imatinib.
gasztrointesztinális strómális tumor (gist), ami a gyomor és bél daganatos betegségeinek egyik típusa, ha az imatinib (egy másik daganatellens gyógyszer) már nem hat vagy Ön nem szedhet imatinibet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clinical studies the clinical safety and efficacy of sutent has been studied in the treatment of patients with malignant gastrointestinal stromal tumour (gist) who were resistant to imatinib (i. e. those who experienced disease
klinikai vizsgÁlatok a sutent klinikai biztonságosságát és hatásosságát imatinib- rezisztens (az imatinib- kezelés alatt vagy után romló állapotú), illetve az imatinibet nem toleráló (a kezelés alatt annak folytatását kizáró jelentős toxicitást mutató), malignus gastrointestinalis stroma tumoros (gist), valamint metasztatikus vesesejtes karcinómás (mrcc) betegeken vizsgálták.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gastrointestinal stromal tumour (gist) sutent is indicated for the treatment of unresectable and/or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumour (gist) after failure of imatinib mesylate treatment due to resistance or intolerance.
gastrointestinalis stroma tumor (gist) a sutent a gastrointestinalis stromából kiinduló, nem reszekálható és/vagy metasztatizáló malignus tumorok (gist) kezelésére javallt, rezisztencia vagy a beteg intoleranciája miatt sikertelen imatinib -mezilát kezelést követen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adult patients with kit (cd 117) positive unresectable and/ or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours (gist).
felnőttek kit (cd 117) pozitív, nem reszekábilis és/ vagy metasztatikus malignus gastrointestinalis stromalis daganatainak (gist) kezelésére.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colorectal cancer (cancer of the bowel and rectum) that has spread to other parts of the body gastrointestinal stromal tumour (gist -, a cancer of the stomach and bowel) that has spread and cannot be surgically removed.
kolorektális daganat (a vastag- és végbél daganata), amely a szervezet más részeire is átterjedt. gasztrointesztinális sztróma tumor (gist, a gyomor és a bél daganata), amely szétterjedt és műtéti úton nem távolítható el.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: