Hai cercato la traduzione di study rationale da Inglese a Ungherese

rationale
indokolás

product rationale
a termék működési elve

background and rationale
hÁttÉr És indokolÁs

rationale and background.
indoklás és háttér.

a relevant rationale;
megfelelő indokolás;

rationale of the proposal
a javaslat oka

rationale for dose selection,
a dózis kiválasztásának indoka,

the commission's rationale
az európai bizottság indokai

rationale for further action
a további fellépés szükségességének indokolása

rationale for sacrifice times,
a kiválasztott elpusztítási időpontok indoklása,

rationale for central bank independence
a központi bankok függetlenségének indokoltsága

rationale for dose level selection,
a dózisok kiválasztásának indoklása,

rationale for dose level selection;
az adagolási szintek kiválasztásának indokai,

rationale for close level selection,
a dózisok kiválasztásának indoklása,

ertms/etcs — rationale for deployment
ertms/etcs – a telepítés indokai

themes, section i, rationale, paragraph 4
i. melléklet i. rész: együttműködés, témák: 1. egészségügy, 2. címsor: indoklás, (4) bekezdés

monitoring locations and spatial sampling rationale;
az ellenőrzések helyét és a mintavételi helyek felvételének indokait;

annexe i, iii people, rationale, paragraph 1
i. melléklet iii. rész: emberi erőforrás, 2. címsor: indoklás, (1) bekezdés

study size: study size, rationale for any study size calculation and any method for attaining projected study size.
a vizsgálat mérete: a vizsgálat mérete, a vizsgálat méretére és a tervezett vizsgálati méret elérésére vonatkozó bármely számítási módszer indokolása.

annex 2 – indicator 10 - policy rationale – subparagraph 1
2 melléklet – 10 mutató – stratégiai cél – 1 albekezdés