Hai cercato la traduzione di sunscreen da Inglese a Ungherese

use with sunscreen
naptejjel történő egyidejű alkalmazás

10 % in sunscreen products
10 % fényvédő termékekben

facts about the sunscreen industry
néhány tény a napvédő készítmények ágazatáról

facts about the sunscreen industry:
megfelelő mennyiségű napvédő terméket használjanak.

sunscreen creams will not prevent this sensitivity.
a napvédő krémek nem jelentenek védelmet a fokozott érzékenység ezen formája ellen.

no sunscreen product can filter all uv radiation.
egyetlen fényvédő termék sem képes minden uv sugárzást kiszűrni.

// // not to be used in cosmetic sunscreen products
napvédő termékekhez nem használható

sunscreen products can be effective in preventing sunburn.
a fényvédő termékek hatékony védelmet nyújthatnak a leégéssel szemben.

sun protection with protective clothing and sunscreen is recommended.
védő ruházat viselése és fényvédő krém alkalmazása javasolt a nappal szembeni védekezésként.

not to be used in cosmetic sunscreen products // // 60 //
nem használható fényvédő kozmetikai termékekben 60

sunscreen products should protect against both uvb and uva radiation.
a fényvédő termékeknek az uvb és az uva sugárzás ellen is védelmet kell nyújtaniuk.

the severity of phototoxic lesions was minimised by application of sunscreen.
a fototoxikus elváltozások súlyossága fényvédő készítmény alkalmazásával minimálisra csökkent.

wear sunscreen and a hat if you are going to be exposed to sunlight.
ha napsütötte helyen kell tartózkodnia, használjon fényvédő krémet és viseljen kalapot.

in particular, frequent re-application of sunscreen products is crucial.
rendkívül fontos a fényvédő termékek gyakori újraalkalmazása.

wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor.
viseljen megfelelő védelmet nyújtó ruházatot, és használjon magas faktorszámú fényvédőkrémet.

how effective is your sunscreen?go to http://eur-lex.europa.eu
mekkora vÉdelmet nyÚjt a naptejem?kattintson a http://eurlex.europa.eu

applying a smaller quantity of sunscreen product leads to a disproportionate reduction in protection.
kisebb mennyiségű fényvédő termék alkalmazása esetén a védelem aránytalanul csökken.

australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods - sunscreen products, february 1994
australian code of good manufacturing practice for therapeutic goods – sunscreen products, february 1994

4-isopropyl-benzyl salicylate is no longer used as a uv filter for sunscreen products.
a 4-izopropil-benzil szalicilátot már nem használják a fényvédő készítmények gyártásakor uv-szűrőként;

wearing protective clothing which covers your head, neck, arms and legs using a sunscreen with a high protection factor.
megfelelő ruházat viselésével, amely a fejét, nyakát, karjait és a lábait is befedi. magas fényvédő faktorú krém használatával.