Hai cercato la traduzione di symptom complex da Inglese a Ungherese

triple symptom complex
behçet syndroma

behcet triple symptom complex
behçet syndroma

neuroleptic malignant syndrome symptom complex
neuroleptikus malignus szindróma tünetegyüttes

neuroleptic malignant syndrome symptom complex (see section 4.4)
neuroleptikus malignus szindróma tünetegyüttes (lásd 4.4 pont)

nms is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.
neuroleptikus malignus szindróma (nms): az nms az antipszichotikumok alkalmazásával összefüggésben jelentkező, potenciálisan halálos kimenetelű tünetegyüttes.

vitamin b complex deficiency symptom
b-vitamin csoport hiány tünetek

-if you have a previous history of neuroleptic malignant syndrome symptom complex (nms)
-ha volt már neuroleptikus malignus szindrómának nevezett tünetegyüttese (nms) és/vagy

· a previous history of neuroleptic malignant syndrome symptom complex (nms) and/or non-
-neuroleptikus malignus szindróma tünetegyüttes (nms) és/vagy nem traumás eredet

neuroleptic malignant syndrome (nms):nms is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.
15 neuroleptikus malignus szindróma (nms): az nms az antipszichotikumok alkalmazásával összefüggésben jelentkez, potenciálisan halálos kimenetel tünetegyüttes.

sporadic cases of a symptom complex resembling nms have been reported in association with dose reductions or withdrawal of levodopa/carbidopa medicinal products.
a dóziscsökkentés és a levodopa/karbidopa gyógyszerek elvonása esetén szórványos esetekben nms-re emlékeztető tünetegyüttesről számoltak be.

complaints are o w en symptoms of more serious, complex or systemic issues or problems.
a panaszok gyakran komolyabb, összetemebb vagy szisztematikus problémák jelei.

a symptom complex resembling neuroleptic malignant syndrome and rhabdomyolysis may occur with levodopa/carbidopa medicinal products, although no cases have been identified in clinical studies with numient.
a levodopa/karbidopa gyógyszerek alkalmazása esetén neuroleptikus malignus szindrómára és rhabdomyolysisre emlékeztető tünetegyüttes fordulhat elő, habár numient-tel végzett klinikai vizsgálatokban nem azonosítottak ilyen eseteket.

sporadic cases of a symptom complex resembling neuroleptic malignant syndrome (nms) have been associated with dose reductions and withdrawal of levodopa/carbidopa containing medicinal products.
a dóziscsökkentés és a levodopa/karbidopa tartalmú gyógyszerkerek elvonása szórványos esetekben neuroleptikus malignus szindrómára (nms) emlékeztető tünetegyüttessel társult.

& “flu-like symptom complex” denotes flu syndrome and/or a combination of at least two aes from fever, chills, myalgia, malaise, sweating.
& az “influenza-szerű tünetegyüttes” influenza szindrómát és/vagy a láz, hidegrázás, izomfájdalom, rossz közérzet és izzadás közül legalább két tünet kombinációját jelöli.

& “flu-like symptom complex” denotes flu syndrome and/or a combination of at least two adverse events from fever, chills, myalgia, malaise, sweating.
& az „influenza-szerű tünetegyüttes” influenza szindrómát és/vagy a láz, hidegrázás, izomfájdalom, rossz közérzet és izzadás közül legalább két tünet kombinációját jelöli.

the most frequently observed adverse reactions are a flu-like symptom complex (fever, chills, arthralgia, malaise, sweating, headache, or myalgia), which is mainly due to the pharmacological effects of the medicinal product, and injection site reactions.
leggyakrabban komplex, influenza-szerű tüneteket figyeltek meg (láz, hidegrázás, ízületi fájdalom, rossz közérzet, izzadás, fejfájás vagy izomfájdalom), melyek főként a gyógyszerkészítmény farmakológiai hatásainak tulajdoníthatóak, valamint helyi reakciókat az injekció beadásának helyén.