Hai cercato la traduzione di telescopic da Inglese a Ungherese

telescopic sights
optikai irányzékok

using telescopic ladders
a lÉtramegfelelŐdŐlÉse

telescopic weapon sights.
távcsöves irányzékok.

having a telescopic shaft
teleszkópos nyéllel

other umbrella types, telescopic shaft"
egyéb esernyő típusok, teleszkópos nyél

other umbrella types, telescopic shaft"
egyéb esernyő típusok, teleszkópos nyél

component parts of firearms, excluding telescopic sights,
a lőfegyverek részei, kivéve a teleszkópos irányzékokat,

telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes ...
fegyver célzótávcsöve; periszkóp, teleszkóp …

such telescopic sights and telescopes are to be classified in heading 9013.
az ilyen teleszkopikus irányzék és teleszkóp a 9013 vtsz. alá tartozik.

in particular, the positions of use must be indicated for telescopic aerials.
a teleszkópantennáknál különösen fontos a használati helyzetek megadása.

aluminium telescopic handle for use in the manufacture of luggage (1)
alumínium teleszkópos fogantyú bőröndök gyártásához (1)

such telescopic sights and telescopes are to be classified within heading no 90.13.
az ilyen teleszkopikus irányzék és teleszkóp a 9013 vámtarifaszám alá tartozik.

component parts of firearms (excluding telescopic sighting devices and sights),
a lőfegyverek részei (kivéve a teleszkópos irányzékokat és a távcsöveket),

in particular , the positions of use must be indicated for telescopic aerials. "
a teleszkópantennák használati helyzetét külön meg kell adni."

telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles
teleszkóp- és ostorantenna-típus hordozható készülékhez vagy gépkocsiba szerelt készülékhez

are fork lift trucks, telescopic handlers and their attachments regularly examined by a competent institution?
megfelelő egyéni védőeszközöket használnak, amikor növényvédő szerekkel dolgoznak?

erect, dismantle and use a telescopic ladder in accord -ance with the manufacturer’s instructions.
alkalmazkodÁs a talajhoz

telescopic and whip-type aerials for portable apparatus or for apparatus for fitting in motor vehicles, suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528
teleszkóp- és ostorantenna-típus hordozható készülékhez vagy gépkocsiba szerelt készülékhez, kizárólag vagy elsősorban a 8525–8528 vtsz. alá tartozó készülékekhez

a wheeled, internal combustion-engine driven lift truck with counterweight and lifting equipment (mast, telescopic arm or articulated arm).
kerekes, belsőégésű motorral hajtott villás emelőtargonca ellensúllyal és emelőberendezéssel (árbócos, teleszkópos karú vagy csuklósan mozgatott karú).

telescopic sights or other optical devices suitable for use with arms, unless mounted on a firearm or presented with the firearm on which they are designed to be mounted (chapter 90);
a célzótávcső és fegyverhez való más optikai eszköz [kivéve azokat, amelyeket a fegyverre rászereltek, vagy amelyeket azzal a fegyverrel együtt mutatnak (hoznak) be, amelyhez tartoznak (90. árucsoport)];