Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tends to be
rendszerint (vmilyen)
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tends to be unstable in affect
cyclothymiás zavar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
20 tends to reach a plateau.
19 nagyobb dózis esetén a szívfrekvencia csökkenése már nem arányos az ivabradin plazmakoncentrációjával és platóérték elérése felé tart.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
price volatility tends to fall in a
az árak ingadozása kvótákkal
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loss consolidation tends to shrink the tax bases.
a veszteségkonszolidáció jellemzően szűkíti az adóalapot.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tends to be unstable in affect (finding)
cyclothymiás zavar
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.
a pregabalin-clearance-e a korral általában csökken.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
once symptoms appear, rabies tends to be fatal.
a tünetek megjelenése után a veszettség általában végzetes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
international attention tends to focus on other things.
a nemzetközi figyelem középpontjában jellemzően más dolgok állnak.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this tends to decrease dungeness b’s costs per mwh.
ez csökkenti a dungeness b költségeit mwh-nként.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the commission's market investigation tends to confirm this view.
a bizottsági vizsgálat tendenciózusan megerősíti ezt a véleményt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
these problems tend to occur
néhány beteg eredményes öngyilkosságot követett el.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.