Hai cercato la traduzione di the infection improved da Inglese a Ungherese

Inglese

Traduttore

the infection improved

Traduttore

Ungherese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Ungherese

Informazioni

Inglese

reaction at the infection limit

Ungherese

leolvasás a fertõzési határon

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

plants may outgrow the infection.

Ungherese

a növények kiheverhetik a fertőzést.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

medication aimed to clear up the infection.

Ungherese

pylori fertzésben szenved-e..

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

treatment with enbrel in case the infection worsens.

Ungherese

orvosa figyelemmel kívánja kísérni az enbrel-kezelést, amennyiben a fertzés rosszabbodna.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

once the infection has improved, the patient’s treatment can be switched to an oral antibiotic.

Ungherese

a fertőzés javulásakor a beteget szájon át alkalmazott antibiotikum-kezelésre lehet átállítani.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the treatment with enbrel in case the infection worsens.

Ungherese

lehetséges, hogy orvosa figyelemmel kívánja kísérni az enbrel-kezelést, amennyiben a fertzés rosszabbodna.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

less than 0.5% of those who get the infection die.

Ungherese

a fertőzötteknek kevesebb, mint 0,5%-a hal meg.

Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

if you stop too soon, the infection may start up again.

Ungherese

ha id eltt abbahagyja a kezelést, az a fertzés kiújulásához vezethet.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

most patients continued on trudexa after the infection resolved.

Ungherese

a trudexa-kezelést a fertőzés megszűnését követően a betegek nagy részénél folytatni lehetett.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

most patients continued on study drug after the infection resolved.

Ungherese

a betegek többsége az infekció lezajlása után is alkalmazta a gyógyszert.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

as the infection progresses, destruction of the vascular tissue occurs;

Ungherese

ahogy a fertőzés terjeszkedik, elpusztítja az edénynyalábszövetet;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the infections

Ungherese

a tizenkét kontrollált vizsgálatban a fertőzések arányszáma a trudexa- val kezelt csoportban beteg - évenként 1, 49 volt, míg beteg- évenként 1, 42 volt a placebo és az aktív kontroll kezelt beteg csoportjában.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

most patients continued on study medicinal product after the infection resolved.

Ungherese

a betegek többsége az infekció lezajlása után is alkalmazta a vizsgált gyógyszert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the infection is caused by fungal (yeast) cells called candida.

Ungherese

a fertzést a candida nev élesztgomba okozza.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

the infections consisted primarily nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, and sinusitis.

Ungherese

a fertőzések döntő többsége nasopharyngitis, felső légúti fertőzés és sinusitis volt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

don’t take other medicines for the infection without your doctor’s advice.

Ungherese

a fertőzés kezelésére ne vegyen be egyéb gyógyszert, amíg nem kérte kezelőorvosa tanácsát.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the infections resolved without sequelae.

Ungherese

a fertőzések szövődmények nélkül gyógyultak.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,802,984 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK