Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the internal audit function shall:
a belső ellenőrzési funkció
Ultimo aggiornamento 2013-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
internal audit function
belső ellenőrzési funkció
Ultimo aggiornamento 2013-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the internal audit function referred to in paragraph 1 shall:
az (1) bekezdésben említett belső ellenőrzési funkció:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
permanent internal audit function
Állandó belső ellenőrzési funkció
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the internal audit function is not mentioned.
belső ellenőrzési szolgálatról a szabályok nem tesznek említést.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
internal audit
belső ellenőrzés
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 29
Qualità:
Riferimento:
audit function;
audit funkció;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the internal audit function shall be performed by the commissions’ internal auditor.
a belső ellenőri funkciót a bizottság belső ellenőre látja el.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prepares the internal audit plan,
a belső felülvizsgálati terv elkészítése,
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the internal audit function shall be performed by the commission’s internal auditor.
a belső ellenőrzési feladatkört a bizottság belső ellenőre látja el.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
specific goals of the internal audit
a belső ellenőrzés konkrét céljai,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the chief compliance officer and the internal audit function shall report directly to the board.
a megfelelés-ellenőrzési vezető és a belső ellenőrzési funkció közvetlenül az igazgatóságnak számol be.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the persons carrying out the internal audit function shall not assume any responsibility for any other function.
a belső ellenőrzési funkciót ellátó személyeknek nem vállalhatnak felelősséget semmilyen más funkcióért.
Ultimo aggiornamento 2013-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
annual report of the internal audit service
a belső ellenőrző szolgálat éves jelentése
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
establish the internal audit function and appoint its auditing staff, who shall be members of europol staff.
létrehozza a belső ellenőrzési funkciót és kinevezi ennek ellenőrzési személyzetét, akik az europol személyzetének tagjai.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ppp body shall have an internal audit function which shall be performed in compliance with the relevant international standards.
a ppp-szervnek belső ellenőrzési feladata van, amelyet a vonatkozó nemzetközi szabványok szerint kell végrehajtani.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
findings and recommendations of the internal audit function shall be reported to the administrative, management or supervisory body of the institution.
a belső ellenőrzési feladatkör megállapításait és ajánlásait jelenteni kell az intézmény igazgatási, irányítási vagy felügyeleti testületének.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the management board shall adopt further implementing rules concerning the internal audit function.
a belső ellenőrző funkció tekintetében az igazgatótanács további végrehajtási szabályokat fogad el.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the establishment of the internal audit function as provided for in article 37(9)(f).
a 37. cikk (9) bekezdésének f) pontjában meghatározott belső ellenőrzési funkció létrehozása.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
insurance and reinsurance undertakings shall provide for an effective internal audit function.
a biztosítók és viszontbiztosítók hatékony belső audit feladatkörről rendelkeznek.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: