Hai cercato la traduzione di they need access to the dock bo... da Inglese a Ungherese

access to the system
a hÁlÓzati hozzÁfÉrÉs

access to the automated system
az automatizált rendszerhez való hozzáférés

organisation of access to the system
a hÁlÓzati hozzÁfÉrÉs megszervezÉse

providing system users with the information they need for efficient access to the system.
ellátja a rendszerhasználókat azokkal az információkkal, amelyekre szükségük van a hálózathoz történő hatékony hozzáférés érdekében.

providing system users with the information they need for efficient access to the system; and
ellátja a rendszerhasználókat azokkal az információkkal, amelyekre szükségük van a rendszerhez történő hatékony hozzáférés érdekében;

(d) provide system users with the information they need for efficient access to the system.
d) ellátja a rendszerhasználókat azokkal az információkkal, amelyekre azoknak szükségük van a rendszerhez történő hatékony hozzáférés érdekében.

(f) providing system users with the information they need for efficient access to the system;
f) ellátja a rendszerhasználókat azokkal az információkkal, amelyekre szükségük van a hálózathoz történő hatékony hozzáférés érdekében;

will user need access to reporting?
a felhasználónak hozzá kell férnie a beszámolókhoz?

they need access to bank as well as non-bank financing.
banki és nem banki finanszírozáshoz egyaránt hozzá kell férniük.

the distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to the system.
az elosztórendszer-üzemeltető a rendszerhasználókat megfelelő módon tájékoztatja annak érdekében, hogy azok hatékonyan hozzáférhessenek a hálózathoz.

for escos to play their role, they need access to financial resources.
az energiaszolgáltató társaságok csak megfelelő pénzügyi források birtokában tölthetik be szerepüket.

the distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to, including use of, the system.
az elosztórendszer-üzemeltető a rendszerhasználókat megfelelő módon tájékoztatja annak érdekében, hogy azok hatékonyan hozzáférhessenek a rendszerhez és használni tudják azt.

(f) providing system users with the information they need for efficient access to the system, on the basis of common standards.
„f) a rendszerhasználók számára a rendszer hatékony eléréséhez szükséges információk biztosítása, a közös előírások alapján.”

3. the distribution system operator shall provide system users with the information they need for efficient access to, including use of, the system.
3. az elosztórendszer-üzemeltető a rendszerhasználókat megfelelő módon tájékoztatja annak érdekében, hogy azok hatékonyan hozzáférhessenek a hálózathoz és használni tudják azt.

to succeed they need increased access to finance including equity and venture capital.
sikerükhöz elengedhetetlen a finanszírozási eszközökhöz (köztük a saját és a kockázati tőkéhez) való hozzáférés.

they need to be equally accessible to the new and old member states.
egyaránt elérhetőnek kell lenniük a régi és az új tagállamok számára.

however, they need to pay more attention to the strategic challenges to come.
ennek ellenére, ezek fi -gyelmet kell fordítsanak az eljövendő stratégiai kihívásokra is.

people need access to safe and clean drinking water and sanitation facilities.
az embereknek biztonságos és tiszta ivóvízre, valamint higiéniai szolgáltatásokra van szükségük.

however, they can suffer from financing gaps, restricting their access to the type and the amount of finance they need.
a kkv-k ugyanakkor gyakran finanszírozási hiányban szenvednek, nehezen jutnak hozzá olyan és annyi forráshoz, amilyenre és amennyire szükségük lenne.

5.3.10 in the longer term, ev drivers will need access to recharging networks.
5.3.10 hosszabb távon az elektromos járműveknek szükségük lesz a feltöltőhálózatokhoz való kapcsolódási pontokra.