Hai cercato la traduzione di this is my year da Inglese a Ungherese

this is my last
ez az utolsó. (amit megiszom)

this is my room.
ez a szobám.

this is my certificate
saját tanúsítvány

this is my computer.
ez a számítógépem.

"this is my conclusion.
jó.

this land is my property.
ez a föld az én tulajdonom.

now, this is my proposal.
tehát a következőt javaslom.

no, this is my happiness...'
nem, ime, itt az én boldogságom...

this is my first remark.
ez az első észrevételem.

this is my treasure-chamber.
de most én diktálok.

this is my first visit ever
ez a legelső látogatásom

this is, of course, election year.
az idei év természetesen választási év.

"this is my friend, dr. watson.
ez az úr a barátom, dr. watson.

this is my wish; see that it is done."
tegyék meg."

"no, this is my friend dr. watson."
nem, nem... hadd mutassam be barátomat, dr.

this is my sister. she is called julia.
ez a nővérem. júliának hívják.

this is my friend and colleague, dr. watson.
ez az úr a barátom és munkatársam, dr. watson.

"well," said porthos, "this is my advice--"
helyes! - felelte porthos - elmondom, hogyan képzelem én.

this is my diagnosis, commissioner, ladies and gentlemen.
ezek az én megállapításaim, biztos úr, hölgyeim és uraim.

"'this is my secretary and manager,' said the colonel.
mr. fergusonként mutatta be nekem az ezredes.