Hai cercato la traduzione di to process these signs da Inglese a Ungherese

these signs include:
e jelek közé a következk tartoznak:

the methods used to process these eventual errors.
az esetlegesen felmerülő ilyen hibák feldolgozására alkalmazott módszerek.

description of the methods used to process these errors.
az ilyen hibák kezeléséhez alkalmazott módszerek leírása.

these signs resolved without treatment.
ezek a jelenségek kezelés nélkül megszűnnek.

if you notice any of these signs:
ha fenti jelek bármelyikét észleli:

these signs disappear without further treatment.
ezek a tünetek további kezelés nélkül megsznnek.

all these signs resolve spontaneously within 24 hours.
ezek a tünetek 24 órán belül kezelés nélkül is megszűnnek.

these signs disappeared within 18 hours following administration.
ezek a tünetek a kezelést követően 18 órán belül elmúltak.

if you have either of these signs of liver problems:
ha a májkárosodásra utaló alábbi tünetek bármelyike jelentkezik Önnél:

if you notice any of these signs, tell your doctor immediately.
azonnal forduljon kezelőorvosához, ha a fenti tünetek bármelyikét észleli.

these signs are temporary and should resolve when the journey ends.
ezek a tünetek ideiglenesek és az utazás végeztével elmúlhatnak.

tell your doctor right away if you have any of these signs of infection
azonnal szóljon kezelőorvosának, ha a fertőzések bármely ilyen tünetét észleli:

these signs usually start very soon after the injection has been given.
ezek a tünetek rendszerint az injekció beadását követően nagyon gyorsan megjelennek.

tell your doctor straight away if you notice any of these signs of infection.
azonnal mondja el kezelőorvosának, ha a fertőzés bármelyik jelét észleli ezek közü.

these signs and symptoms usually occurred within 48 hours following the vaccination.
a felsorolt jelek és tünetek a vakcinációt követő 48 órán belül léptek fel.

see your doctor straight away if you notice any of these signs of allergic reaction.
azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha az allergiás reakció ezen tüneteinek bármelyikét észleli.

these signs are consistent with the known effects of excess in human growth hormone.
ezek a tüneteket megegyeznek az emberi növekedési hormon túltermelés ismert tüneteivel.

if you notice any of these signs or symptoms, inform your doctor or caregiver immediately.
ha ezen jelek vagy tünetek bármelyikét észleli, akkor haladéktalanul tájékoztassa a kezelőorvost vagy az ellátást nyújtó személyt.

these signs were self-limiting within one or two days and did not require additional treatment.
ezek a tünetek 1-2 nap alatt kezelés nélkül megszntek.

most of these signs are due to alpha-2- adreno-receptor agonist effects.
a tünetek többsége a hatóanyag alfa2-receptor agonista tulajdonságának tudható be.