Hai cercato la traduzione di to return to the menu da Inglese a Ungherese

return to the prior menu
vissza a főmenübe

to return to lynx.
vissza a lynx-be.

but to return to the question.
de térjünk a tárgyra.

return to the inbox
vissza a beérkezett üzenetekhez

'r' to return to lynx
'r': visszatérés a lynx-hez

they began to return to the children.
közeledni kezdtek a gyermekekhez.

i must beg to return to the house."
kérem, menjünk vissza a házba.

press enter to return to previous menu.
az enter lenyomására visszatér az előző menühöz.

return to the previous slide
visszatérés az előző diára

but to return to my journal.
elvetettem a szemeket, hogy a későbbi hozamból majd kenyeret készíthessek - de most térjünk vissza a naplómhoz.

but to return to the party at the four corners.
de térjünk vissza azokhoz, akiket a négy saroknál hagytunk.

women who wish to return to work;
azoknak a nőknek, akik ismét munkába szeretnének állni;

sheet to return to issuing authority
a kiÁllÍtÓ hatÓsÁg rÉszÉre vissza kell kÜldeni

aifm directive proposal assets to return to the lender.
az alternatívbefektetésialap-kezelőkről szóló irányelvre vonatkozó javaslat ugyanazokat az eszközöket visszavásárolják, hogy vissza tudják adni akölcsönadónak.

to return to the previous step, click the back button.
ha vissza szeretne térni az előző lépésre, kattintson a vissza gombra.

click the back button to return to the previous screen.
az előző képernyőre történő visszatéréshez kattintson a vissza gombra.

we decided to return to gueboroa island.
elhatároztuk, hogy visszatérünk még egyszer a szigetre.

goods expected to return to the initial country of export
az eredeti exportáló országba várhatóan visszatérő áru

then click the back button to return to the previous screen.
ezután az előző képernyőre való visszatéréshez kattintson a vissza gombra.

goods not expected to return to the initial country of export
az eredeti exportáló országba várhatóan vissza nem térő áru