Hai cercato la traduzione di touching da Inglese a Ungherese

touching
tapintás

continues with touching
ezután érinti a kérdézét (?)

clothed sexual touching.
fogdosás felöltözve

non-explicit sexual touching.
nem nyilvánvaló szexuális érintkezés

hecuba's words are touching.
hecuba szavai megindítóak...

avoid touching the sticky surface.
ne érjen hozzá a ragadós felülethez.

level 2: clothed sexual touching
2. szint: fogdosás felöltözve

use dry hands when touching the tablet.
a keze legyen száraz, amikor hozzányúl a tablettához.

and touching your faithful squire gurth---"
ami pedig hűséges gurth csatlósodat illeti...

'the next verse is still more touching.
- a második versszak még meghatóbb.

level 3: non-explicit sexual touching
3. szint: nem nyilvánvaló szexuális érintkezés

with pantograph raised and touching the contact wire,
a felsővezetékkel érintkezésben levő, felemelt áramszedővel;

"did i give no other command touching her?"
- mást nem parancsoltam rá vonatkozólag?

with pantograph lowered and not touching the contact wire.
a felsővezetékkel nem érintkező, leengedett áramszedővel.

"captain!" i went on, touching him with my hand.
kapitány úr! - ismételtem, s vállára tettem a kezem.

remove the needle guard without touching the needle.
távolítsa el a tűvédőt anélkül, hogy megérintené a tűt.

children do not always recognise appropriate and inappropriate touching.
a gyerekek nem mindig tudják megkülönböztetni a helyes és a helytelen érintést.

· avoid touching the cartridge rubber seal at all times.
· a patron gumi kupakjához lehetleg ne érjen hozzá kézzel.

avoid touching the sticky side of the patch with your fingers.
ujjaival ne érintse a tapasz tapadós oldalát.

by touching them, the syringe guard may be activated too early.
Érintésükkel a biztonsági fecskendő túl korán aktiválódhat.