Hai cercato la traduzione di transported da Inglese a Ungherese

transported goods
a fuvarozott áruk

are directly transported:
közvetlenül átkerülnek:

(c) goods transported:
c) olyan áruk, amelyeket:

transported isolated intermediate
szállított elkülönített intermedier

are directly transported to:
közvetlenül átkerülnek:

large lots transported by ship
hajóval szállított nagy tételek

goods transported in containers.
konténerben szállított áruk.

the assistance to be transported:
az elszállítandó segítség:

medicinal products transported by bcrp
a bcrp által szállított gyógyszerek

goods not transported in containers,
nem konténerben szállított áruk,

goods not transported in containers;
nem konténerekben szállított áruk

1- goods transported in containers.
1 — szállítótartályokban szállított áruk.

0- goods not transported in containers;
0 — nem szállítótartályokban szállított áruk,

passengers transported over short distances,
rövid útvonalakon szállított utasok,

the honey must be transported either:
a méz szállításának a következő módokon kell történnie:

the gas quantity requested to be transported.
a szállítani kívánt gázmennyiség.

the quantity of product being transported;
a szállított termék mennyiségét;

animals are transported under appropriate conditions.
az állatok szállítására a megfelelő feltételek mellett kerüljön sor.

be transported and stored in hygienic conditions;
szállításuk és raktározásuk higiénikus körülmények között történik;

final recipient/beneficiary of the assistance transported.
a szállított segítség végső címzettje/kedvezményezettje.