Hai cercato la traduzione di un install all user apps da Inglese a Ungherese

install all of the administrative tools
az összes felügyeleti eszköz telepítése

view and temporarily install all kinds of fonts.
sokféle betűtípus megtekintése és ideiglenes telepítése

install all components marked 'upgrade available'
az összes, 'frissítés lehetséges' megjelöléssel ellátott összetevő telepítése.

all user input is validated;
valamennyi felhasználó által megadott bemenő paramétereket ellenőrzik;

for install or remove, operates on applets installed for all users.
telepítés és törlés esetében az összes felhasználó számára telepített kisalkalmazásokat kezelido not translate

all users
minden felhasználó

all user accounts in this domain will be deleted.
a tartomány összes felhasználói fiókja törlődik.

open all users
megnyitás - all users

do not sign all user id's (open terminal)
nem kell aláírni az összes felhasználóazonosítót (parancsértelmező megnyitása)

disconnect all users
Összes kapcsolat bontása

in practical terms it would be impossible to install all the modules required on board a train set.
gyakorlatilag lehetetlen lenne az összes előírt modullal felszerelni a szerelvényt.

all users\\desktop
all users\\asztal

displays all user-defined styles in the selected style category.
megjeleníti a kijelölt stíluskategóriában található összes egyéni stílust.

all users with access permission
minden hozzáférési engedéllyel rendelkező felhasználó

allow all users to share folders
minden felhasználó tudjon megosztást létrehozni

all users have read-only access
csak olvasási hozzáférés az összes felhasználó számára

allow all users of this worksheet to:
minden felhasználónak engedélyezve:

select to install the new files for the current user only or for all users (which requires write permission to the shared folder).
válasszon, hogy az új fájlokat csak az aktuális felhasználónak vagy minden felhasználónak kell telepíteni (ez utóbbi írási jogosultságot igényel a shared mappához).

all users are in the %1 group already.
már minden felhasználó benne van a( z)% 1 csoportban.

installs all %s components locally on the workstation.
a %s minden összetevőjét erre a számítógépre telepíti.