Hai cercato la traduzione di unavoidable da Inglese a Ungherese

unavoidable
elkerülhetetlen

unavoidable condition
elkerülhetetlen feltétel

this was unavoidable.
de egyben elkerülhetetlen is!

unavoidable costs are sunk.
a nem elkerülhető költségek elsüllyedtek.

technically unavoidable impurities;
technikailag elkerülhetetlen szennyeződések;

"you think war unavoidable.
"Ön azt hiszi, hogy a háborúra föltétlenűl szükség van?

refinement of unavoidable condition
elkerülhetetlen feltétel finomítása

is this an unavoidable development?
ez talán egy elkerülhetetlen fejlemény?

pesticides are unavoidable in modern farming.
a növényvédő szerek elengedhetetlenek a modern mezőgazdaságban.

price quotes include all unavoidable costs
az árajánlatnak minden elkerülhetetlen költség a részét képezi

rifampicin is unavoidable, dutrebis may be switched
együttadás elkerülhetetlen, a dutrebis-ről át kell állni az

this presence is adventitious or technically unavoidable;
ez az előfordulás véletlen vagy technikailag elkerülhetetlen;

if co-administration with rifampicin is unavoidable, a
adagban)

this may be unavoidable with such large organisations as racs.
ez vélhetően elkerülhetetlen olyan nagy szervezeteknél, mint a regionális tanácsadó testületek.

including unavoidable by-catches (cod not allowed).
beleértve az elkerülhetetlen járulékos fogást is (közönséges tőkehal fogása nem engedélyezett).

if treatment is unavoidable, breast feeding must be stopped.
ha a kezelés elkerülhetetlen, a szoptatást abba kell hagyni.

provided that this presence is adventitious or technically unavoidable; and
ez az előfordulás véletlen vagy technikailag elkerülhetetlen; valamint

overcome the zero-tolerance for unavoidable carry-over of vmps
a zéró tolerancia megszüntetése az állatgyógyászati készítmények elkerülhetetlen átvitele esetében;

for many irregular immigrants undeclared work is an unavoidable survival strategy.
sok illegális bevándorló rákényszerül a be nem jelentett munkavégzésre, mely túlélési stratégiát jelent számukra.

where delay is unavoidable, the solution must be protected from light.
ha ez mégsem teljesíthet azonnal, az oldatot fénytl védeni kell.