Hai cercato la traduzione di unlike any other da Inglese a Ungherese

a sea unlike any other?
egy tenger, amely nem hasonlítható a többihez?

any other
minden egyéb

(any other)
(bármi más)

any other ae
bármilyen egyéb nemkívánatos esemény

any other business
egyéb kérdések

any other standard.
minden egyéb szabvány.

any other income;
bármely egyéb bevétel;

14 (any other item)
14 (bármely más tételek)

g. any other revenue.
g) egyéb bevételek.

14 (any other object)
(minden egyéb tárgy)

any other interested parties
bármely egyéb érdekelt fél,

any other relevant information.
minden egyéb lényeges információ.

any other relevant information;
egyéb vonatkozó információk;

it is becoming increasingly clear that turkey is a candidate country unlike any other.
egyre világosabbá válik, hogy törökország nem olyan tagjelölt ország, mint bármelyik másik.

go! go!' she cried, and again he heard that scream unlike any other cry.
jer ide, jer ide hát! - kiáltotta s megint fölhangzott az a borzalmas sikoltás.

medicines are unlike any other good in as far as society expects all patients to get access to the medicines they need.
a gyógyszerek annyiban eltérnek bármely más terméktől, hogy a társadalom elvárja, hogy minden beteg hozzájusson a szükséges gyógyszerekhez.

it will perform a role unlike any existing or planned eu initiative.
bármilyen meglévő vagy tervezett eu-kezdeményezéshez képest eltérő szerepet fog betölteni.

the eit will thus perform a role unlike any existing or planned eu initiative or national university.
következésképpen az eti célkitűzései nem azonosak a meglévő vagy tervezett közösségi kezdeményezések vagy nemzeti egyetemek célkitűzéseivel.

what is at stake, in fact, is not solely the massacre of christians but the principle of religious freedom, and religious freedom is a freedom unlike any other.
itt nemcsak a keresztények mészárlása forog kockán, hanem a vallásszabadság elve is, és a vallásszabadság minden más szabadságtól eltér.

boxer states that the introduction of the user charges will partly remedy the current anticompetitive situation in which boxer, unlike any other platform provider, cannot commercially utilise the fact that it broadcasts tv2.
a boxer azt állítja, hogy a felhasználói díjak bevezetése részben orvosolni fogja a jelenlegi versenyellenes helyzetet, amelyben a boxer – más platformszolgáltatóktól eltérően – kereskedelmi szempontból nem aknázhatja ki azt, hogy a tv2-t sugározza.