Hai cercato la traduzione di where to bring the empty palettes? da Inglese a Ungherese

to bring the up to date
kiegészíteni (aktualizálni, adattárat)

on to the empty tableau slot
az üres tableau helyre

defaults to the empty string.
ha ezt az opciót bekapcsolod, a reltív url-ekhez és űrlapokhoz automatikusan hozzáteszi a php a munkamenet azonosítót.

to bring the sample to the gas chromatograph.
a mintának a gázkromatográfba való továbbítására.

to bring the recital into line with amendment 22.
a magyar változatot nem érinti.

tare of the empty pycnometer,
az üres piknométer táratömege,

don't forget to bring the camera with you.
ne feledd el magaddal hozni a fényképezőgépet.

remove the empty solvent vial.
vegye le az üres oldószeres injekciós üveget.

e remove the empty solvent vial.
e vegye le az üres oldószeres injekciós üveget.

manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements
a gyártót utasítják, hogy termékeit hozza összhangba a követelményekkel

don’t forget to bring the file with you to the exam!
ne felejtse el a fájlt magával hozni a vizsgára!

to bring the legislative proposal into line with parliament's views.
a módosítás célja a jogalkotási javaslat és az ep álláspontjának egymáshoz közelítése.

it shall be possible to bring the jaw to its normal position manually.
lehetőséget kell biztosítani a pofa normál pozícióba állítására kézi úton.

add 1n sodium hydroxide solution (4.3) to bring the ph to 8 73.
1n nátrium-hidroxiddal (4.3.) állítsuk be az anyag ph-ját 8,3-ra.

the court of first instance then examined infront’s standing to bring the proceedings.
az elsőfokú bíróság ezt követően az infront kereshetőségi jogát vizsgálta.