Hai cercato la traduzione di widely da Inglese a Ungherese

eyes widely set
orbita hypertelorismus

are very widely used
használják (széles körben)

the statistics vary widely.
a statisztikák nagyon eltérnek.

rokhshana (widely shared)
rokhshana (sokak által megosztva)

… and distribution varies widely
…a segÉlyek szÉtosztÁsa pedig nagymÉrtÉkben vÁltozÓ

telithromycin is widely distributed no
a telitromicin az egész testben eloszlik.

enzymes are already widely used.
az enzimeket már széles körben alkalmazzák.

in this respect situations vary widely.
e tekintetben nagyon változó helyzetekről beszélhetünk.

making esc widely available in new cars
az esc széles körű elterjesztése az új személygépkocsikban

cannabis is the most widely consumed drug.
a marihuána a leggyakrabban fogyasztott kábítószer.

one of the most widely known of these
ezek közül az egyik legismertebb

telithromycin is widely distributed throughout the body.
a telitromicin az egész testben eloszlik.

authorised anthrax vaccines are not widely available.
a lépfene elleni, hivatalosan jóváhagyott oltóanyagok nem állnak rendelkezésre széles körben.

specify how widely this message should be propagated
adja meg az üzenet terjesztési körét

however pet is not widely available throughout europe.
a pet vizsgálatok viszont európában széles körben nem terjedek el.

1.6 trends also vary widely at regional level.
1.6 régiónként is nagyon eltérő fejlődés.

the energy efficiency performance of countries varies widely.
az egyes országok energiahatékonysági teljesítménye jelentősen eltér.

3.4 the new isa² programme has been widely consulted upon.
3.4 az új isa² program széles körű konzultáció eredményeképpen jött létre.

3.3.3 trends also vary widely at regional level.
3.3.3 régiónként is nagyon különböző a fejlődés.

the typology of entry differs widely between member states.
a beutazás típusai tagállamokként nagyon eltérőek.