Hai cercato la traduzione di you have been researching da Inglese a Ungherese

you have been ill?
beteg volt?

you have been disconnected
megszakadt a kapcsolat

you have been warned.
figyelmeztettük.

"then you have been both?"
tehát félt és szomorú volt?

you have been disconnected from
megszűnt a kapcsolata

you have been to london!
hát londonban járt?

you have been warned %1.
%1 figyelmeztette Önt.

you have been assigned this task
ezt a feladatot Önnek osztották ki

you have been warned anonymously.
névtelenül figyelmeztettek.

example you have been insured:
azokra a személyekre, akik szakmai tevékenységüket egyik országbólamásikba helyezik át, az alábbi alapelveket kell alkalmazni:

you have been warned by %1.
figyelmeztetést kapott ettől: %1.

you have been assigned this journal
ezt a naplót Önhöz rendelték

if you have been recently bleeding.
ha a közelmúltban vérzés lépett fel Önnél.

tell me what you have been doing?
mondd el, mit műveltél?

you have been designated as a delegate
meghatalmazottként lett kijelölve

you have been bred up in this country.
maga ezen a vidéken nőtt fel.

you have been disconnected from the irc server.
nincs kapcsolat az irc-kiszolgálóval.

if you have been insured at any time in:
az igénylés benyújtása

inject il-2 as you have been instructed.
adja be az il-2 injekciót az utasítások szerint.

you have been %s the "%s" net folder.
Ön %s lett a(z) "%s" hálózati mappához/ból.