Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fall in love with me
umibig may me
Ultimo aggiornamento 2014-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and when they fall in with those who believe, they say: we believe.
Улар иймон келтирганларни учратсалар, иймон келтирдик, дейдилар. Баъзилари баъзилари билан холи қолсалар: «Уларга Аллоҳ сизга очган нарса ҳақида Роббингиз ҳузурида ҳужжат талашишлари учун гапиряпсизми?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
or until you cause the sky to fall in fragments upon us, just as you have averred.
Ёки ўзинг даъво қилганингдек, устимиздан осмонни парча-парча қилиб туширмагунингча ёхуд Аллоҳни ва фаришталарни олдимизга келтирмагунингча (сенга иймон келтирмаймиз, дерлар).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
Ундан осмонлар парчаланиб, ер ёрилиб, тоғлар қулаб йиқилай, дейдир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,
Ундан осмонлар парчаланиб, ер ёрилиб, тоғлар қулаб йиқилай, дейдир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the guilty will sight the fire and know that they are about to fall in it, for they will find no way to escape it.
Жиноятчилар дўзахни кўрурлар ва, албатта, унга тушувчи эканларига ишонарлар ва ундан қочар жой топмаслар. (Аллоҳнинг тайёрлаб қўйган дўзахидан қочиб бўладими?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when they fall in with you they say: we believe; but when they go apart they bite their finger-tips at you, for rage.
Сизлар китобнинг ҳаммасига иймон келтирасизлар-у, улар сизларни кўрганда, иймон келтирдик, дерлар, аммо ҳоли қолганларида, сизларга бўлган қаттиқ аччиқларидан бармоқ тишларлар. Сен: «Аччиқларинг билан ўлиб кетинглар», деб айт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and they said: a mere humanbeing from amongst us, and single! shall we follow him! verily then we should fall in error and madness.
Улар: «Биз ўзимиздан бўлган бир одамга эргашамизми? Агар шундай бўлса, албатта, адашувда ва жинниликда бўламиз.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verily, on the day it reaches them, nothing will turn it away from them, and they will be surrounded by (fall in) that at which they used to mock!
Огоҳ бўлингларким, у келган кунда улардан қайтарилмас ва уларни ўзлари истеҳзо қилиб юрган нарса ўраб олур.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maleficent is a powerful fairy living in the moors, a magical forest realm bordering a human kingdom. as a young girl, maleficent meets and falls in love with a human peasant boy named stefan. on maleficent's 16th birthday, stefan said he will be giving her the purest and rarest gift he could give, true love's kiss, but it was not to be. his love is overshadowed by ambition, and as they grow older, the two grow apart and maleficent becomes protector of the moors.
malefitsent - bu murda yashaydigan kuchli peri, insoniyat saltanati bilan chegaradosh sehrli o'rmon olami. malefitsent yosh qiz bo'lganida, stefan ismli qishloqdosh bolani uchratadi va unga oshiq bo'ladi. malefitsentning 16 yoshida, stefan unga eng yaxshi va eng noyob sovg'ani - true love's kissini berishini aytdi, lekin bunday bo'lmasligi kerak edi. uning sevgisi shuhratparastlik bilan qoplangan va ular qarib ulg'aygan sayin ikkalasi ham bir-biridan ajralib, malefitsent murlarning himoyachisiga aylanadi.
Ultimo aggiornamento 2020-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: